et

läbiotsimine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.03.2026

Meanings

asitõendite seisukohalt oluliste esemete või isikute otsimine teatud ruumidest, paikkonnast või isiku juurest

Translations

Usage examples
  • Meeste elukoha läbiotsimisel leiti narkootilisi aineid, revolver ja padrunid.
Collocations
Adjectives
põhjalik läbiotsimine ebaseaduslik ulatuslik rutiinne täielik jõuline totaalne ülipõhjalik erakorraline ootamatu jõhker
Lennuki põhjaliku läbiotsimise käigus midagi kahtlast ei avastatud.
Nouns
läbiotsimise tulemus põhjus protokoll eesmärk seaduslikkus ettekääne
Läbiotsimise tulemused vormistatakse aktiga.
Igas õigusriigis allub läbiotsimise seaduslikkus kohtulikule kontrollile.
Kirikuõpetaja kodu läbiotsimise ettekääne oli salaalkoholi omamine.
kodu läbiotsimine korteri elukoha kontori maja auto
Argo kodu läbiotsimisel leidis politsei 50 000 eurot.
Mehed olid nõus auto läbiotsimisega ja koerad läksid kaubiku pagasiruumi.
rida läbiotsimisi
Narva politsei tegi linnas rida läbiotsimisi kohtades, kus kaubeldi meelemürkidega.
ülekuulamine ja läbiotsimine pealtkuulamine vahistamine kinnipidamine
Politseil õnnestus suurem osa kaupa vahistamiste ja läbiotsimiste käigus tagasi saada.
Verbs
läbiotsimine toimub käib kestab
Kuidas tõeline läbiotsimine käib ja millal seda karta, teavad nooremapoolsed lugejad vähem.
Läbiotsimine kestis mitu tundi.
läbiotsimist korraldama tegema teostama läbi viima toime panema
Läbiotsimine tehti seoses talunaise poja kriminaalasja uurimisega.
läbiotsimises osalema
Läbiotsimises osalesid maksupolitseinikud.
läbiotsimisel leidma avastama konfiskeerima
Korterist leiti läbiotsimisel ka mitmeid autodesse sissemurdmiseks vajalikke seadmeid.
Maja läbiotsimisel avastati verd.
Prepositions and postpositions
läbiotsimise käigus
Mehe elukoha läbiotsimise käigus leiti sealt kaheksa kilo amfetamiini.
Collocations
põhjalik läbiotsimine ebaseaduslik ulatuslik

Word forms

Inflection Type 12

läbiotsimine läbiotsimised
läbiotsimise läbiotsimiste
läbiotsimist läbiotsimisi

Etymology

tõlkelaen
  • läbiotsimine
    • Durchsuchung

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...