et

kobima

глагол

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.04.2026

Tähendused

1

разговорное kohmitsedes, ukerdades kuhugi minema või midagi tegema

Sünonüümid

köbima редкое

Sarnase tähendusega

ronima ,
pugema ,
kökerdama разговорное ,
kööberdama разговорное ,
köögerdama разговорное ,
tukerdama редкое ,
tuterdama ,
kaperdama разговорное ,
koperdama

Tõlkevasted

потащиться ,
поплестись разговорное ,
топать разговорное ,
потопать разговорное

Näited

Jõudsin töölt koju, sõin, vahtisin telekat ja kobisin magama.
Kobisin varsti koju tagasi.
Lasin paar õpetussõna ka öelda ja kobisin vette.

2

пренебрежительное (hrl järsult käskides:) (ära) minema, lahkuma hrl käskivas kõneviisis

Sünonüümid

kasima разговорное ,
kerima разговорное

Sarnase tähendusega

käima разговорное

Tõlkevasted

убираться разговорное ,
убраться разговорное ,
проваливать просторечное ,
уматывать просторечное ,
умотать просторечное ,
уматываться просторечное ,
умотаться просторечное ,
выметаться просторечное ,
выместись просторечное

Näited

Kobi minema!

Muuttüüp 27

kobima	kobis
kobida	kobinud
kobib	kobi
kobitud	kobitakse

kobima

влезать влезть залезать залезть слезать слезть потащиться убираться убраться уматывать умотать уматываться умотаться

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...