et

Potjomkini küla

1 [potj`omkini küla] väljend

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.10.2025

Tähendused

ilustatud tegelikkus, miski heaolu muljet jättev, kus ilusa fassaadi varjus peitub hoopis teistsugune sisu

Tõlkevasted

Hea teada
et
Väljend tekkis 18. sajandi lõpus, kui vürst Grigori Potjomkin laskis Vene keisrinna Katariina II ringreisi ajal Novorossias 1787. aastal väidetavasti püstitada külade makette, et jätta muljet, nagu oleks piirkond tihedalt asustatud ja valitseks üldine heaolu.
Näited
  • Riik ei saa olla Potjomkini küla.

Sõnavormid

Muuttüüp 17

Potjomkini küla Potjomkini külad
Potjomkini küla Potjomkini külade
Potjomkini küla Potjomkini külasid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • Potjomkini küla
    • потёмкинская деревня

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...