ru

шутка

женский род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 22.05.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

see, mida keegi ütleb või räägib, et teisi lõbustada ja naerma ajada; vallatu temp

Частичные синонимы

юмор ,
шутка ,
комедия ,
балаган ,
шутовство ,
шутливая проделка ,
забавная штука разговорное ,
шуточный рассказ ,
шутливый разговор ,
прикол сленг ,
кривлянье ,
фиглярство разговорное ,
паясничание разговорное ,
паясничество разговорное ,
скоморошество разговорное ,
ломанье разговорное ,
игра клоуна ,
игра шута ,
паясничанье разговорное ,
балагурство разговорное ,
острота ,
остроумное выражение ,
озорство ,
шалость ,
проделка ,
выдумка ,
выходка ,
штука разговорное ,
проказа ,
затея ,
фортель разговорное ,
каверза разговорное ,
финт разговорное ,
номер разговорное ,
фокус разговорное ,
хохма просторечное ,
анекдот

Соответствия

nali

joke

plaisanterie ,
blague

жарт

2

miski lõbus, naerma ajav; (lõbusa oleku ja naermise kohta)

Полные синонимы

потеха

Частичные синонимы

Соответствия

nali

3

naljakas juhtum; seda esitav lugu (ka anekdoodi, humoorika lühijutu vms kohta)

Полные синонимы

шуточный рассказ

Частичные синонимы

анекдот

Соответствия

naljalugu

4

komöödia, farss

Полные синонимы

комедия

Частичные синонимы

Соответствия

naljamäng устарелое

5

veider, kentsakas, naljakas lugu või juhtum; vallatu, üleannetu vemp

Полные синонимы

Частичные синонимы

шутка ,
потеха ,
шалость ,
озорство разговорное ,
проделка ,
проказа ,
баловство разговорное ,
хулиганство ,
шаловливость ,
озорничество просторечное ,
выходка ,
хулиганский поступок ,
озорливость ,
проказливость ,
шкода разговорное ,
козни ,
каверзы разговорное ,
каверза разговорное ,
фортель разговорное ,
штука разговорное ,
кривлянье разговорное ,
ломанье разговорное ,
фокусничество разговорное ,
фокусничанье разговорное ,
фиглярство разговорное ,
трюкачество разговорное ,
затея ,
выдумка ,
кривляние ,
фокус разговорное ,
финт разговорное ,
номер разговорное ,
игривость

Соответствия

pull разговорное

6

kübeke nalja

Полные синонимы

острота

Частичные синонимы

юмор

Соответствия

naljatera

7

miski (välja)naermist vääriv

Полные синонимы

смех

Соответствия

naeruasi

8

naljatlemine, (väike) nali

существительное

Частичные синонимы

Соответствия

naljatlus

шутка

шутки

nali pull ¹ lõõp naljamäng naljalugu

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.