ru

разум

мужской род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 10.09.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

1

praktiline mõistus, mõtlemis- ja kaalutlusvõime

Полные синонимы

ум ,
рассудок

Частичные синонимы

Соответствия

aru

mind ,
wits

raison

розум

2

mõistus, võime loogiliselt mõelda

Полные синонимы

Частичные синонимы

ум ,
разум ,
интеллект ,
рассудок ,
сознание ,
здравый ум ,
мыслительная способность ,
способность мыслить ,
разумность ,
осмысленность ,
рассудительность ,
благоразумие ,
смышлёность разговорное ,
толковость разговорное ,
смекалка разговорное ,
сообразительность ,
догадливость ,
сметливость разговорное ,
понятливость ,
смекалистость разговорное ,
соображение ,
находчивость ,
знания ,
толк ,
умение ,
мудрость ,
мастерство ,
искусство ,
мозг ,
голова ,
котелок разговорное ,
кочан просторечное ,
чердак просторечное ,
изобретательность ,
изворотливость ,
ловкость разговорное ,
оборотливость разговорное ,
умишко разговорное , пренебрежительное ,
скудный ум ,
ограниченный ум ,
комариный умишко разговорное , пренебрежительное ,
серое вещество разговорное ,
соображалка разговорное

Соответствия

intellekt

intellect

3

võime loogiliselt mõelda, arutleda, üldistada ja abstraktsetest seostest aru saada; selge või asjaliku mõtlemise võime

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

mõistus

mind

raison ,
intelligence

розум

4

praktiline tarkus ja realistlik arusaamine asjadest

Полные синонимы

Частичные синонимы

ум ,
разум ,
интеллект ,
рассудок ,
смекалка разговорное ,
толк ,
знания ,
соображение ,
котелок разговорное ,
кочан просторечное ,
чердак просторечное ,
голова

Соответствия

oid

5

(aru, tarkuse, arupidamise kohta)

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

nõu

6

teadmised, oskused, kogemused, omandatu, õpitu; (elu)tark olek

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

tarkus

wisdom ,
knowledge

intelligence ,
sagesse

мудрість

глупость

7

aru, mõistus, nutikus

Полные синонимы

ум ,
смекалка разговорное

Частичные синонимы

разум ,
рассудок ,
сообразительность ,
догадливость ,
смекалка разговорное ,
ум ,
интеллект ,
знания ,
соображение ,
толк ,
котелок разговорное ,
кочан просторечное ,
чердак просторечное

Соответствия

oim

8

targalt mõtlemine; mõttetera, tark ütlus

Полные синонимы

мудрость

Частичные синонимы

Соответствия

mõttetarkus

разум

разумы

aru ¹ intellekt mõistus oid nõu ² taip tarkus oim teadvus tolk uid

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.