неприятность

naissugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 29.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

halbade tagajärgedega tegu; millegi tekitatud kahju vm halb asi

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pahandus

täbar olukord; ebameeldiv asjaolu, seik vms

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

täbarus

(juhuslik, väike) ebaõnnestumine, nurjaminek

Sünonüümid

неудача ,
сбой ,
неувязка kõnekeelne ,
осечка kõnekeelne ,
злоключение ,
незадача kõnekeelne ,
оплошность ,
ляп kõnekeelne

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

äpardus ,
viperus

miski, mis ei meeldi, ebameeldiv sündmus, asjaolu vms

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ebameeldivus

ebameeldiv vahejuhtum, konfliktne olukord, (kerge) tüli

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

pahandus

trouble

ennui

неприятность

неприятности

pahandus täbarus õiendus viperus ebameeldivus patsahkam

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

неприятность

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited