ru мотив 1
teose ainestiku, ülesehituse (väikseim) koostisosa, hrl mingi juhtum, nähtus või situatsioon
uk мотив 1 мелодія, наспів
muusikaliste helide (hästi kõlav) järjestus, mis moodustab terviku (nt laulu, muusikalise teema)

мотив

meessugu

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.06.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

teose ainestiku, ülesehituse (väikseim) koostisosa, hrl mingi juhtum, nähtus või situatsioon

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

motiiv

mustri, ornamendi vm kaunistuse väikseim terviklik osa

Tõlkevasted

motiiv

helitöö väikseim, muusikalist mõtet kätkev meloodialõik

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

motiiv

(käitumise, tegevuse) ajend või põhjus, tegutsema ergutav jõud või sund

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

põhis harv ,
motiiv

millegi põhjus(ed), ajend(id), päritolu vms

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

tagamaa

muusikaliste helide (hästi kõlav) järjestus, mis moodustab terviku (nt laulu, muusikalise teema)

Sünonüümid

Tõlkevasted

meloodia ,
viis

melody

air ,
mélodie

мотив

мотивы

motiiv põhis tagamaa meloodia viis ²

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

мотив

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited