модный

omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.04.2026

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

nüüdisaja (vm ajalõigu) nõuetele, ootustele vastav; aktuaalne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

ajakohane

up-to-date ,
modern

несовременный

käesolevale ajale iseloomulik või kohane, (oma arengult) sellele vastav; valitsevale moele või ajastu suundumustele vastav, moes olev või moodi järgiv

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

стильный ,
следящий за модой ,
новый ,
настоящий ,
современный ,
нынешний kõnekeelne ,
теперешний kõnekeelne ,
модный ,
отвечающий моде ,
нашего времени ,
модерн ,
новомодный kõnekeelne ,
по-новому ,
на новый лад ,
отвечающий требованиям времени ,
соответствующий современным требованиям ,
сегодняшний ,
популярный ,
модерный ,
модерновый ,
фасонистый madalkeelne , kõnekeelne ,
фасонный madalkeelne ,
попсовый kõnekeelne ,
хипповый kõnekeelne

Tõlkevasted

moekas, eriti soositud, (väga) populaarne

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

популярный ,
успешный ,
удачный ,
современный ,
отвечающий требованиям времени ,
соответствующий современным требованиям ,
модный ,
модного покроя ,
модерн kõnekeelne ,
привлекательный ,
цепляющий kõnekeelne ,
трендовый ,
сегодняшний ,
модерный kõnekeelne ,
модерновый kõnekeelne ,
фешенебельный ,
новомодный kõnekeelne ,
теперешний kõnekeelne ,
нынешний kõnekeelne ,
отвечающий моде ,
востребованный ,
читаемый ,
популярный среди читателей ,
читабельный kõnekeelne ,
ходовой kõnekeelne ,
ходкий kõnekeelne ,
расхожий madalkeelne

Tõlkevasted

popp ,
poose kõnekeelne ,
poosekas kõnekeelne

popular

Sünonüümid

Tõlkevasted

moealane

moodne, moele vastav

Sünonüümid

отвечающий моде

Sarnase tähendusega

трендовый ,
современный ,
модный ,
сегодняшний ,
модерный kõnekeelne ,
модерновый kõnekeelne ,
модерн kõnekeelne ,
фешенебельный ,
новомодный kõnekeelne ,
теперешний kõnekeelne ,
нынешний kõnekeelne ,
отвечающий требованиям времени ,
соответствующий современным требованиям ,
по-новому ,
на новый лад ,
настоящий ,
нашего времени ,
стильный ,
популярный ,
фасонистый madalkeelne , kõnekeelne ,
фасонный madalkeelne ,
попсовый kõnekeelne ,
хипповый kõnekeelne ,
новый

Tõlkevasted

moekohane

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

moodsajooneline

uudne; uudist sisaldav, uudisväärtusega

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

uudislik

uut moodi, uut tüüpi, uuenduslik

Sünonüümid

нового типа

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

uuelaadiline ,
uuelaadne

uuema moe kohane

Sünonüümid

модерн ,
новомодный kõnekeelne

Sarnase tähendusega

трендовый ,
современный ,
модный ,
сегодняшний ,
модерный kõnekeelne ,
модерновый kõnekeelne ,
модерн kõnekeelne ,
фешенебельный ,
новомодный kõnekeelne ,
теперешний kõnekeelne ,
нынешний kõnekeelne ,
отвечающий требованиям времени ,
соответствующий современным требованиям ,
отвечающий моде ,
по-новому ,
на новый лад ,
нашего времени ,
стильный ,
популярный ,
фасонистый madalkeelne , kõnekeelne ,
фасонный madalkeelne ,
попсовый kõnekeelne ,
хипповый kõnekeelne ,
настоящий ,
новый

Tõlkevasted

uuemoeline

moele vastav, moes olev

omadussõna

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

moepärane harv

модный
модная
модное
модные

ajakohane kaasaegne tänapäevalik modern modernne moekas moodne nüüdisaegne tänapäevane popp ¹ moealane moekohane moodsajooneline trendikas uudislik uuelaadiline uuelaadne uuemoeline uus

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.

модный

EKI ühendsõnastik 2026

Tähendused

Sõnavormid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

Sama sõna

Lisanäited