ru крик 1 крики, шум, гам, гвалт, галдёж, клёкот
karjumine, nutt vm vali häälitsemine, valju häälega rääkimine, sõimlemine vms
uk крик 1 крики, галас
karjumine, nutt vm vali häälitsemine, valju häälega rääkimine, sõimlemine vms

крик

мужской род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 26.06.2026

Значения

NB! Словарная статья не отредактирована. Данные получены путём автоматической обработки эстонско-русского словаря.

karjumine, nutt vm vali häälitsemine; valju häälega rääkimine, sõimlemine vms

Полные синонимы

крики ,
шум ,
гам разговорное ,
гвалт разговорное ,
галдёж разговорное ,
клёкот

Частичные синонимы

шум ,
крик ,
гам разговорное ,
гвалт разговорное ,
галдёж разговорное ,
гомон разговорное ,
буча разговорное ,
плач ,
рыдание ,
рёв разговорное ,
хныканье разговорное ,
слёзы ,
оранье вульгарное

Соответствия

kisa

valust, vihast, ehmatusest vm põhjustatud äkiline, järsk tugev kisa või hüüatus

Полные синонимы

вскрик ,
вопль

Частичные синонимы

Соответствия

karjatus ,
karje

valjud (läbisegi) helid ja hääled, hrl vali jutuvada, kisamine ja kilkamine

Полные синонимы

шум ,
гам разговорное ,
гвалт разговорное ,
галдёж разговорное ,
гомон разговорное ,
буча разговорное

Частичные синонимы

шум ,
помеха ,
грохот ,
рокот ,
гул ,
крик ,
крики ,
гам разговорное ,
гвалт разговорное ,
галдёж разговорное ,
клёкот ,
базар разговорное ,
шум и гам разговорное ,
пустая болтовня разговорное ,
говорильня разговорное ,
трескотня разговорное ,
гомон разговорное ,
треск ,
хруст ,
хрустение ,
трещание ,
скрежет ,
грохотанье ,
раскаты ,
громыхание разговорное ,
грохотание

Соответствия

kisa-kära ,
kära ,
lärm ,
rima редкое

noise ,
rumpus

hrl ehmatusest, ootamatusest heleda terava häälega karjatus või hüüatus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

kiljatus

(loomade, eriti lindude ühekordse, äkilise kõrgetoonilise häälitsuse kohta)

существительное

Соответствия

kiljatus

terav hele, kriiskav heli või hääl; selliselt häälitsemine

Полные синонимы

Соответствия

kila

hele (rõõmus) hõise, sellised helid ja häälitsused

Полные синонимы

Соответствия

kilge

valust, vihast, ehmatusest vm põhjustatud äkiline, järsk väga tugev kisa või karjatus

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

röögatus

hõige, hüüe

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

huige

kuival ajal ärakuivav jõeke Austraalias ja USA edelaosas

Соответствия

kriik

valju häälega mingi teate, käsu, kutse vms edasiandmine

Полные синонимы

Частичные синонимы

Соответствия

hõige ,
hõik редкое ,
hüüd ,
hüüe

räuskamine

Полные синонимы

вопль ,
ор просторечное ,
крики

Соответствия

räusk редкое

(ühekordne) räuskamine

Соответствия

räuse

kõva häälega karjumine

Частичные синонимы

крик ,
крики ,
шум ,
гам разговорное ,
гвалт разговорное ,
галдёж разговорное ,
клёкот

Соответствия

röökimine

крик

крики

röögatus hõige hüüd hüüe huige karjatus ¹ karje kila kiljatus kilge kisa ¹ kisa-kära kära kriik trall

в русско-эстонском словаре

в терминологической базе IATE

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.

крик

Большой словарь EKI 2026

Значения

Формы слова

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

Поиск

Примеры предложений из текстов интернета