et

üles võtma

1 глагол

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 14.03.2026

Значения

1
jututeemat, lauluviisi vms alustama, algatama või katkestatut jätkama
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Olen tänulik, et teema on üles võetud.
  • Saksofon võttis üles tuši ja laureaadi nimi kuulutati välja.
2
kaameraga salvestama, hrl pildistama või filmima
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Video on huvitavalt üles võetud.
2.1
lõhna, jälge vms tabama, kätte saama
Примеры
  • Teenistuskoer võttis jälje kiiresti üles.
3
maast, maapinnalt (saagina) kokku koguma
Частичные синонимы

Соответствия

Примеры
  • Kartul pannakse maha maikuus ja võetakse üles septembrikuus.
  • Gladioolisibulad tuleb igal sügisel üles võtta.
4
midagi mahakukkunut, maasolevat üles tõstma

Соответствия

Примеры
  • Viiesajase võtaks tänavalt üles küll.
4.1
paigaldatut eemaldama, ära võtma

Соответствия

Примеры
  • Vana põrand võeti üles.
  • Kasutult seisnud raudtee võetakse üles.

Формы слова

Тип словоизменения 35

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

üles võtma võttis üles
üles võtta üles võtnud
võtab üles võta üles
üles võetud võetakse üles

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...