et

ära tõukama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.03.2026

Meanings

1
maast lahti tõukama (nt hüpete korral)

Translations

Usage examples
  • Kõrgushüppes peab ära tõukama ühelt jalalt.
  • Hoojooksu kiirus on mul väike: ma ei suuda suure kiiruse pealt ära tõugata.
2
(organismi reaktsiooni kohta:) võõrkeha mitte omaks võttes tugevalt reageerima

Translations

Usage examples
  • Keha kippus siiratud organit ära tõukama.
  • Organism võib võõrast neeru ära tõukama hakata.
3
kellestki lahti ütlema, kedagi hülgama, ära põlgama
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Poeg tõukas oma isa ära.
  • Kuidas kurjategijad ühiskonda integreeruvad, kui kõik nad ära tõukavad?
4
tõukega (kuskilt) eemaldama

Translations

Usage examples
  • Mees lükkas käe raksuga ja jõhkralt Julka seeliku alla ja Julka üritas ta kätt ära tõugata ..

Word forms

Inflection Type 29

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

ära tõukama tõukas ära
ära tõugata ära tõuganud
tõukab ära tõuka ära
ära tõugatud tõugatakse ära

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...