en

winter tyre

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 636253 Last modified 28.02.2023
View dataset
View dataset
Domain motor vehicle industry
  • tavalisest sügavama mustriga rehv, mis peatab sõiduki libisemise jääl või lumel
  • a tyre with a pattern of raised lines that are thicker than usual in order to stop a vehicle from sliding on ice or snow
Good to know
  • Talverehvid on lamellrehv ja naastrehv. Üldkeeles kutsutakse naastrehvi ka naelrehviks.
talverehv
Usage examples
  • M1, N1, O2, ja kerega L6e ning L7e kategooria sõidukil peab alates 1. detsembrist kuni 1. märtsini kasutama talverehve (M+S, MS, M.S. või M&S tähistusega). Alates 1. detsembrist 2022. a peavad naastudeta talverehvid vastama E-reegli nr 117 nõuetele ja olema tähistatud E-reegli nr 117 kohase kolme mäetipu ja lumehelbe tähisega, välja arvatud E-reegli nr 54kohased maastikurehvid, millele on kantud tähis POR.
  • Talverehv sisaldab rohkem looduslikku kummi, nii et see ei kõvene, kui temperatuur langeb alla 7 °C. Rehv püsib külmas kliimas paindlik ja stabiilne, vähendamaks pidurdusteekonda pidurdamisel. Talverehvi muster on suuremate mustriklotsidega ja sügavamate soontega, mis kaevuvad sügavamale lume ja jää sisse. Mustrisse lõigatud peened sooned (lamellid) juhivad kõrvale vett, et välistada vesiliu oht.
snow tire American English
Good to know
  • Tyre is the standard spelling in British English. Tire is the standard spelling in American English.
snow tyre British English
winter tire American English
winter tyre British English
talvirengas

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.