et

talverehv

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.09.2025

Tähendused

talvel kasutatav rehv (nt naastrehv, lamellrehv) hrl mitmuses
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Pane talverehvid alla!

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 636253 Viimati muudetud 28.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond motor vehicle industry
snow tire
snow tyre
winter tire
  • tavalisest sügavama mustriga rehv, mis peatab sõiduki libisemise jääl või lumel
  • a tyre with a pattern of raised lines that are thicker than usual in order to stop a vehicle from sliding on ice or snow
Hea teada
  • Talverehvid on lamellrehv ja naastrehv. Üldkeeles kutsutakse naastrehvi ka naelrehviks.
Seotud
talverehv
Näited
  • M1, N1, O2, ja kerega L6e ning L7e kategooria sõidukil peab alates 1. detsembrist kuni 1. märtsini kasutama talverehve (M+S, MS, M.S. või M&S tähistusega). Alates 1. detsembrist 2022. a peavad naastudeta talverehvid vastama E-reegli nr 117 nõuetele ja olema tähistatud E-reegli nr 117 kohase kolme mäetipu ja lumehelbe tähisega, välja arvatud E-reegli nr 54kohased maastikurehvid, millele on kantud tähis POR.
  • Talverehv sisaldab rohkem looduslikku kummi, nii et see ei kõvene, kui temperatuur langeb alla 7 °C. Rehv püsib külmas kliimas paindlik ja stabiilne, vähendamaks pidurdusteekonda pidurdamisel. Talverehvi muster on suuremate mustriklotsidega ja sügavamate soontega, mis kaevuvad sügavamale lume ja jää sisse. Mustrisse lõigatud peened sooned (lamellid) juhivad kõrvale vett, et välistada vesiliu oht.
snow tire Ameerika inglise
Hea teada
  • Tyre is the standard spelling in British English. Tire is the standard spelling in American English.
snow tyre Briti inglise
winter tire Ameerika inglise
winter tyre Briti inglise
talvirengas

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

talverehv talverehvid
talverehvi talverehvide
talverehvi talverehve ~ talverehvisid

EKI selgitab

Üldkeeles on talverehv, talvekumm ja talirehv sünonüümid. Erialakeeles on kasutusel talverehv.

Viimati muudetud 25.09.2025

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • talverehv
    • Winterreifen

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...