water taken from a water body following a defined procedure to measure water properties, eau prélevée dans une masse d’eau selon une procédure définie afin de mesurer certaines caractéristiques de l’eau, вода, взятая из водного объекта с соблюдением определенной процедуры для измерения свойств воды, agua extraída de una masa de agua siguiendo un procedimiento predeterminado con el fin de medir sus propiedades, mingist veekogust kindlal viisil kogutud vesi, mis on mõeldud vee koostise ja omaduste määramiseks, manuell oder automatisch einem Gewässer nach bestimmten Verfahrensvorschriften entnommene Wassermenge zur Bestimmung einzelner (biologischer, chemischer und physikalischer) Parameterwerte
