en

wash

2 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.08.2025

Tähendused

pesemine, veega (ja muu vahendiga) puhastamine
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Materjalitehnika terminibaas

ID 670586 Viimati muudetud 21.08.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond casting
wash eelistatud
cut
  • valudefekt – liivvormi mehaanilisest erosioonist põhjustatud valandi kohalik paksenemine
  • defect in a casting resulting from erosion of the sand by metal flowing over the mold or cores surface
  • дефект отливки в результате выкрашивания песка из-за воздействия металла, текущего по поверхности литейной формы или стержня
erosioonidefekt
wash eelistatud
cut
нарост

Materjalitehnika terminibaas

ID 672294 Viimati muudetud 16.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond casting
mold wash eelistatud
mould wash
wash
facing
литейная краска eelistatud
  • peenestatud rasksulava materjali (nt grafiit, kvarts, tsirkoon, magnesiit jms) suspensioon vedelikus (nt vesi, piiritus, bensiin jms) vormide ja kärnide pinnale kandmiseks (vormipinde saamiseks) valandite pinnakvaliteedi parandamise ja/või püsivormide püsivuse suurendamise eesmärgil (vrd vormipinne)
  • an aqueous or alcoholic emulsion or suspension of various materials used to coat the surface of a mold cavity (compare: mold coating)
vormivärv
mold wash eelistatud
mould wash
wash
facing
dressing
литейная краска eelistatud

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo