en

warning

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 03.11.2024

Tähendused

1
märkus, mis juhib tähelepanu võimalikele halbadele tagajärgedele või ohtudele
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

2
(politsei, maksuameti, linnavalitsuse vm määratud) kergemat tüüpi karistus
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693904 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond penaltiesnational public service - European Community public service
  • cf. "disciplinary sanction"
warning
Näited
  • The main disciplinary sanctions which may be imposed are the following: - a period of probation; - a warning/censure/reprimand; - a temporary loss of the right to vote for the Council or Councils of the Order; - a temporary ban on membership of the National or Regional Councils of the Order; - a fine; - a temporary suspension of the right to practice the profession, either only at regional level or at national level; - expulsion/removal from the Order.

EKI terminibaas Esterm

ID 693905 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond productive activity - productskaubandus
  • warning of the risks arising from a product
warning
Näited
  • They must ensure the technical competence and the impartiality of the authorities, and while also ensuring that they have the necessary powers to take the appropriate measures incumbent upon them under this Directive (organizing appropriate checks, requesting all relevant information, requesting samples, warning of the risks arising from a product, ...).

EKI terminibaas Esterm

ID 735556 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportlennujuhtimine
  • teade, mis esitatakse töökohal, kui automaatne koordineerimisprotsess on katkenud
  • a message displayed at a working position when the automated coordination process has failed
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuliikluse korraldamine
hoiatus
warning
Näited
  • The system shall be able to provide warnings related to system information exchange to the relevant working positions.

Haridussõnastik

ID 743689 Viimati muudetud 31.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kasvatus ja areng (kasvatusmeetodid)
hoiatus eelistatud
Mahnung
  • hoiatav märkus võimaliku karistamise vältimiseks
hoiatus eelistatud
Mahnung

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528492 Viimati muudetud 01.01.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond relvad ja relvasüsteemid -> tuumarelvadrelvad ja relvasüsteemid -> bioloogilised relvadrelvad ja relvasüsteemid -> keemiarelvadjuhtimine -> valmidusüldsõjaline -> massihävitusrelvad
hoiatus eelistatud
TBK-hoiatus mööndav
warning eelistatud
avertissement eelistatud
  • väejuhatuse poolt kinnitatud teade selle kohta, et toimunud on massihävitusrelva rünnak või muul moel vallandumine või et seda eeldatakse
  • a command approved statement that a NBC attack or Release Other Than Attack has occurred or is presumed to have occurred
Seotud
hoiatus eelistatud
TBK-hoiatus mööndav
warning eelistatud
avertissement eelistatud

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo