et

vurr

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.03.2026

Tähendused

1
laste mänguasi vm ese, mis pööreldes tekitab vurinat; mänguasi
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vanasti oli vastlate ajal vurri tegemine laste lemmikkäsitöö.
  • Tuulevurr.
2
mehaaniline kiiresti pöörlev sümmeetriline seade, mille pöörlemistelg langeb kokku sümmeetriateljega ning millega mõõdetakse või säilitatakse ruumilist orientatsiooni
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vurrkompassi põhiosaks on pöörlev vurr.
3
pöörleva raamiga tsentrifuugi põhimõttel töötav seade, mille abil eraldatakse mesi kärgedest
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Arheoloogia terminibaas

ID 474103 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mänguvahendid ja -asjad
  • nööri abil tiirlema tõmmatav vurr, millel oli tugev nupp ja nupuga ühest puust voolitud pikk peenike vars. Vurri jaoks oli vastav alus, mille laiemas otsas oli auk. Kui nöör oli mähitud (varre otsa poolt nupu poole), siis tõmmati nööri ots aluse väikesest külgmisest august välja. Vurr pandi tiirlema sel moel, et alust vasaku käega kinni hoides tõmmati vurrinuppu äkki nöörist, vurr hüppas august välja põrandale ning hakkas üles-alla hüpates vurinal tiirlema
Seotud

Mesindusleksikon

ID 481731 Viimati muudetud 30.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
meevurr
hunajalinko
Hea teada
  • Kärgede asetuse järgi jagunevad meevurrid a) hordiaalvurrideks, kus kärjed paiknevad küljega vurri välimise kesta suunas, b) radiaalvurrideks, kus kärjed asetsevad raadiuse suunas ja c) rõhtteljelised e lähkervurrid, kus kärjed paiknevad vurris alumise liistuga vurri telje suunas ja on sellega risti.
  • Hordiaalvurrid on vertikaalteljelised vurrid, mis mahutavad tavaliselt 2–6 meekärge. Kärjed paiknevad küljega vurri seina suunas, e ringjoone kõõlude suunas. Selline vurr viskab mee välja ainult kärje ühelt küljelt, mistõttu kärgi tuleb vurritamise ajal mitu korda pöörata. Pööramine toimub kas käsitsi või automaatselt, koos pöörlemissuuna muutmisega. Radiaalvurrid mahutavad tavaliselt 6–50 kärjeraami ja need asetsevad vurri raadiuse suunas. Raamid paigutatakse vurri selliselt, et ülemised liistud asetseksid vurri korpuse seina suunas. Radiaalvurri kasutamisel tuleb mesi välja kärje mõlemalt küljelt korraga ja neid ei ole vaja pöörata. Ka võimaldab radiaalvurr kasutada mõnevõrra suuremat pöörlemiskiirust. Ketasmeevurr on rõhtteljeline vurr, kus kärjed paiknevad ülemise liistuga vurri korpuse suunas. Jääb mulje nagu paikneksid kärjeraamid tasandil, mis kujutab endast ketast. Ketasmeevurr viskab mee samuti välja kärje mõlemalt küljelt.
meevurr
hunajalinko

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 515860 Viimati muudetud 10.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
güroskoop

Metroloogia terminibaas

ID 574847 Viimati muudetud 07.07.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
vurrmõõtevahend eelistatud
güroskoop
vurr variant
gyroscope eelistatud
  • mehaaniline seade, mille abil saab impulsimomenti arvestades mõõta või säilitada ruumilist orientatsiooni
  • kiiresti pöörlev jäik keha, mille pöörlemistelje siht ruumis võib aja jooksul muutuda
  • mõõtevahend orientatsiooni mõõtmiseks ja säilitamiseks ruumis
  • device used for measuring or maintaining orientation and angular velocity
  • wheel or disk mounted to spin rapidly about an axis and also free to rotate about one or both of two axes perpendicular to each other and to the axis of spin so that a rotation of one of the two mutually perpendicular axes results from application of torque to the other when the wheel is spinning and so that the entire apparatus offers considerable opposition depending on the angular momentum to any torque that would change the direction of the axis of spin
  • device for measuring and maintaining orientation in space
vurrmõõtevahend eelistatud
Näited
  • Vurrmõõtevahendid põhinevad erinevatel mõõteprintsiipidel ja vastavalt sellele on olemas mehaanilised või mikroelektromehaanilised süsteemgüroskoobid, laser- või kiudoptilised güroskoobid või kvantgüroskoop.
Hea teada
  • Mehaaniline vurrmõõtevahend sisaldab pöörlevat keha teljel, mis võib vabalt pöörduda mis tahes suunas.
güroskoop
Hea teada
  • Võõrsõna, moodustudes kreeka keele elementidest.
vurr variant
kiirendusmõõtur väldi
gyroscope eelistatud
Näited
  • Gyroscopes are based on various principles: mechanical or microelectromechanical systems (MEMS) gyroscopes, laser or fibre optic gyroscopes or quantum gyroscope.
Hea teada
  • Mechanical gyroscope contains a rotating body on an axis that can turn freely in any direction.
gyro

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

vurr vurrid
vurri vurride
vurri vurre ~ vurrisid

Päritolu andmed

kõlasõna
  • vurr

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...