et

voolumõõtur

1 nimisõna

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 717587 Viimati muudetud 17.04.2014
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemilised meetodidkeskkond -> õhusaaste ja mürgised gaasid
vooluhulgamõõtur eelistatud
voolumõõtur
kulumõõtur
flowmeter eelistatud
flow meter
flow-meter
flow indicator
flow-measuring device
flow gauge
  • läbivoolava gaasi, vedeliku või puistmaterjali hulka (kulu) mõõtev riist
  • an instrument for measuring the rate of flow of water, gas, or fuel, especially through a pipe
  • an instrument used to measure pressure, flow rate, and discharge rate of a liquid, vapor, or gas flowing in a pipe
vooluhulgamõõtur eelistatud
voolumõõtur
kulumõõtur
flowmeter eelistatud
Näited
  • A system leak check shall be performed. The probe shall be disconnected from the exhaust system and the end plugged. The analyzer pump shall be switched on. After an initial stabilization period all flowmeters will read approximately zero in the absence of a leak.
flow meter
flow-meter
flow indicator
flow-measuring device
flow gauge
fluid meter
débitmètre

Metroloogia terminibaas

ID 572680 Viimati muudetud 25.02.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
voolutugevusmõõtur eelistatud
voolumõõtur
voomõõtur väldi
ampermeeter väldi
ammeter eelistatud
  • mõõtevahend elektrivoolu tugevuse mõõtmiseks
  • measuring instrument intended to measure the value of a current in a circuit
  • instrument intended to measure the value of a current
voolutugevusmõõtur eelistatud
Näited
  • Voolutugevusmõõtur on tavaliselt ühendatud ahelaga, milles voolu mõõdetakse, ning tal on tavaliselt madal sisetakistus, nii et see ei põhjusta mõõdetava vooluringi olulist voolu langust.
voolumõõtur
voomõõtur väldi
Hea teada
  • Voomõõturit kasutatkse gaasikoguste mõõtmisel.
ampermeeter väldi
Hea teada
  • Meeter on pikkusühik.
ammeter eelistatud
Näited
  • An ammeter is usually connected in series with the circuit in which the current is to be measured, and usually has low resistance so that it does not cause a significant voltage dropin the circuit being measured.
amperemeter

Metroloogia terminibaas

ID 572573 Viimati muudetud 15.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
voomõõtur eelistatud
voolemõõtur variant
voolavusmõõtur variant
vooluhulgamõõtur endine
voolukulumõõtur endine
voolumõõtur endine
rotameeter väldi
kulumõõtur väldi
kulunäitur väldi
flowmeter eelistatud
flow meter
flow-meter
fluid meter
flow gauge
flow gage
flow-gauge
flow-gage
flow-measuring device
rotary piston meter variant
rate-of-flow indicator variant
flow indicator variant
current meter väldi
  • mõõtevahend vedeliku või gaasi ajaühikule vastava vookoguse mõõtmiseks
  • measuring instrument used to measurement the flow rate or quantity of a gas or liquid moving trough a pipe
  • type of flow instrument that is used to indicate the amount of liquid, gas, or vapor moving through a pipe or conduit by measuring linear, non-linear, mass, or volumetric flow rates
  • flow measuring device which indicates the measured flowrate
voomõõtur eelistatud
Näited
  • Inglise keeles kasutatakse terminit „voomõõtur“ ka mõõtevahendi kohta, mis näitab valitud ajavahemiku jooksul läbitud vedeliku üldkogust.
  • Tööstuslike rakendustega tavalised voomõõturite tüübid on järgmised: takistusvoomõõtur, turbiinvoomõõtur, elektromagnetvoomõõtur, nihkevoomõõtur, dünaamiline voomõõtur, ultraheli voomõõtur ja massivoomõõtur.
Hea teada
  • Kuna vedelike ja gaaside voo mõõtmine ja reguleerimine on hädavajalik paljude tööstuslike rakenduste jaoks, siis sõltuvalt rakenduse iseloomust saab selleks kasutada palju erinevaid tüüpe voomõõtureid (vt kontekst).
voolemõõtur variant
voolavusmõõtur variant
vooluhulgamõõtur endine
voolukulumõõtur endine
voolumõõtur endine
rotameeter väldi
Hea teada
  • Meeter on pikkusühik.
kulumõõtur väldi
Hea teada
  • Mõõturi abil on võimalik mõõta voo kogust, mitte kulu.
kulunäitur väldi
Hea teada
  • Kulu ei ole voog.
flowmeter eelistatud
Näited
  • In the English language, the term "flowmeter" is also used for a device that indicates the total amount of fluid passed during a selected time interval.
  • Since flow control is often essential, measuring the flow of liquids and gasses is a critical need for many industrial applications – and there are many different types of flowmeters that can be utilized depending on the nature of the application.
flow meter
flow-meter
fluid meter
flow gauge
flow gage
flow-gauge
flow-gage
flow-measuring device
rotary piston meter variant
rate-of-flow indicator variant
flow indicator variant
current meter väldi

Metroloogia terminibaas

ID 579835 Viimati muudetud 15.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
kolbveearvesti eelistatud
rootorkolbveemõõtur
poolpositiivne nihkemõõtur
veemõõtur variant
veevoolumõõtur endine
vee vooluhulga mõõtur endine
vooluhulga mõõtur endine
voolumõõtur endine
rotary piston meter eelistatud
semi-positive displacement meter
integrating flow meter
integrating meter
rotary meter variant
current meter variant
  • veemõõtur, mis töötab teadaoleva mahuga kambris pöörleva kolvi põhimõttel ja on kõige tavalisem olmevee voomõõtur, mida tuntakse ka rootorkolvi või poolpositiivse nihkemõõturina
  • flow meter, that operate on the principle of a piston rotating within a chamber of known volume
  • device for flow measurement by mechanical, tilt, acoustical or electrical means
kolbveearvesti eelistatud
Näited
  • Kolbveearvestid, tuntud ka kui rootorkolb- või poolpositiivsed nihkemõõturid, on Ühendkuningriigis kõige levinumad veemõõturid ja neid kasutatakse peaaegu kõigi arvestite korral toruläbimõõduga kuni 40 mm (kaasa arvatud).
rootorkolbveemõõtur
poolpositiivne nihkemõõtur
veemõõtur variant
veevoolumõõtur endine
vee vooluhulga mõõtur endine
vooluhulga mõõtur endine
voolumõõtur endine
vee voolumõõtja väldi
Hea teada
  • Mõõtevahend ei ole elusolend.
rotary piston meter eelistatud
Näited
  • Because they are used for domestic water measurement, rotary piston meters, also known as semi-positive displacement meters, are the most common flow measurement devices in the UK and are used for almost all meter sizes up to and including 40 mm.
semi-positive displacement meter
integrating flow meter
integrating meter
rotary meter variant
current meter variant

Metroloogia terminibaas

ID 618591 Viimati muudetud 15.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
tiivikveearvesti eelistatud
tiivikveemõõtur
tiivikvoomõõtur
tiivikvooarvesti
voolumõõtur endine
voolumõõtja väldi
rotary meter
slide vane flow meter
  • voomõõtur, mis koosneb sisuliselt vedelikuvoogu asetatud tiiviktuulemõõturist
  • tiiviktüüpi voomõõtur, mis võimaldab mõõta veevoogu suure täpsusega, madala rõhukaoga ja väiksema pöörlemistakistusega
  • inferential flowmeter comprising a vane-type anemometer which is placed in the fluid stream
  • vane type positive displacement flow meter, creating high accuracy measurement and low pressure loss by decreasing rotation resistance
tiivikveearvesti eelistatud
Näited
  • Tiivikveearvestina kasutatakse tavaliselt laba tüüpi positiivse nihkega ja väikese rõhukaoga täpisvoomõõturit.
tiivikveemõõtur
tiivikvoomõõtur
tiivikvooarvesti
voolumõõtur endine
voolumõõtja väldi
Hea teada
  • Mõõtevahend ei ole elusolend.
rotary meter
Näited
  • A rotary meter is vane type positive displacement flow meter, creating high accuracy measurement and low pressure loss by decreasing rotation resistance.
slide vane flow meter

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...