en

vital record

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 681904 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен family law
  • perekonnaseisuasutuses sünni, surma, abielu sõlmimise, abielu lahutamise ning ees- ja perekonnanime muutmise kohta koostatud dokument, millega tõendatakse sündi, surma, abielu sõlmimist, abielu lahutamist ja ees- ja perekonnanime muutmist
  • vital records - ... those dealing with births, deaths, stillbirths, foetal deaths, marriages, adoptions, legitimations, recognitions, annulments, divorces and separations; in short all the events which have to do with an individual's entrance into or departure form life, together with changes in civil status
perekonnaseisuakt
Примеры
  • Riigilõivu võetakse: ... 4) perekonnaseisuaktide koostamiselt ja perekonnaseisuaktide kohta antavailt kordustunnistustelt ning uute tunnistuste väljastamiselt seoses perekonnaseisuakti kannete parandamise ja muutmisega ...
vital record предпочтительный термин
registration record

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.