et vintage 1
vanad esemed, rõivad, kujundusvõtted vm, mis on pärit teatud ajaloolisest ajastust ning mida peetakse eriliselt väärikaks ja stiilseks
en vintage 1 year
aasta, mis seob omavahel asjad või inimesed, kes või mis on sel aastal sündinud või loodud

et

vintage

[vintidž] tsitaatsõna nimisõna omadussõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.03.2026

Tähendused

1

vanad esemed, rõivad, kujundusvõtted vm, mis on pärit teatud ajaloolisest ajastust ning mida peetakse eriliselt väärikaks ja stiilseks

nimisõna

Tõlkevasted

винтаж kõnekeelne

retro

Näited

Londonis kannavad kõik vintage’it.
Julge kooslus vintage'ist ja uusimatest trendidest.
Vintage-mööbel.

Vintage-stiil.

2

teatud ajaloolisest ajastust pärit, sellisena hinnatud

omadussõna

Näited

Peame hoiatama, et vintage'i kaubaga võib ka petta saada.

Muuttüüp 2e

vintage	vintage'id
vintage'i	vintage'ite
vintage'it	vintage'eid

vintage
- vintage 'viinamarjakoristus, veinitegemisaeg, heast vanemast aastakäigust veini kohta, kõrge kvaliteediga'
  - vendage 'viinamarjakoristus'
    - vindēmia 'viinamarjakoristus' sõnadest vīnum 'vein' ja dēmere 'ära võtma, kõrvaldama'
  - vendenge 'viinamarjakoristus'
    - vindēmia 'viinamarjakoristus' sõnadest vīnum 'vein' ja dēmere 'ära võtma, kõrvaldama'

винтаж

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...