et

viht

3 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

massi mõõduna kasutatav teadaoleva massiga (sangaga) metallkeha kangkaaludega kaalumisel
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Vihtide täpne kalibreerimine on väikeste vihtide korral kallimgi kui nende valmistamine.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698434 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mõõduvahendid
kaaluviht eelistatud
  • massi mõõduna kasutatav teadaoleva massiga metallkeha kangkaaludega kaalumisel
  • a physical measure of mass, whose constructional and metrological characteristics are determined by shape, size, material, finish, nominal value and maximum permissible error
kaaluviht eelistatud
Näited
  • Vihte kasut. massi mõõtmiseks kaalumisega, kaalude gradueerimiseks ja taatlemiseks , mõnikord ka raskusjõu mõõtudena dünamomeetrite gradueerimiseks ja koormistena msg. katsete puhul. Igale v-le on märgitud tema massi arvväärtus ... V-e valmistatakse plaatina ja iriidiumi sulamist ..., mittemagneetuvast roostevabast terasest, malmist või mõnest muust sulamist ...
viht
weight
Näited
  • ... weights having a nominal value greater than 500 grammes may be contained in boxes, fitted in a stand or presented individually, without protection.

Metroloogia terminibaas

ID 573788 Viimati muudetud 07.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
kaaluviht eelistatud
viht
  • massi materiaalmõõt
  • material measure of mass, regulated in regard to its physical and metrological characteristics: shape, dimensions, material, surface quality, nominal value, density, magnetic properties and maximum permissible error
kaaluviht eelistatud
Näited
  • Kaaluviht on kasutusel kangkaaludega kaalumisel kaalude tasakaalu viimiseks või muud tüüpi kaalude kalibreerimiseks või vajaliku lisamassi andmiseks kasutatav raskus.
viht
massimõõt
weight
Näited
  • A weight used to balance scales when weighing with lever balances, to calibrate other types of scales, or to provide the necessary additional mass.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

viht vihid
vihi vihtide
vihti vihte ~ vihtisid

Päritolu andmed

laensõna
  • viht
    • Gewicht 'kaal, raskus, kaalupomm' ühisgermaani sõna

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...