et

veterinaarsertifikaat

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 685664 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен veterinary medicineanimal products
veterinary certificate предпочтительный термин
  • imporditavate ja eksporditavate loomade ja loomsete saaduste käesolevas seaduses ja selle alusel kehtestatud õigusaktides sätestatud veterinaarnõuetele vastavust tõendav dokument
veterinaarsertifikaat
Примеры
  • Imporditava ja eksporditava tõumaterjaliga peavad kaasas olema tõu- või põlvnemistunnistus ning veterinaarsertifikaat.
veterinary certificate предпочтительный термин
Примеры
  • When the meat is being cleared through customs for export, the certificate of identity defined in Article 4 shall be issued, at the applicant's request, on presentation of the export licence referred to in Article 2 and a veterinary certificate showing the date of slaughter of the animals from which the meat applied for under Article 2 derives.

EKI terminibaas Esterm

ID 696351 Последнее изменение 10.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен stockbreeding
veterinaartõend предпочтительный термин
animal-health certificate предпочтительный термин
health document
animal health certificate
patente sanitaire
  • garantie, attribuée par arreté préfectoral, a une étable dont les animaux ont été reconnus non tuberculeux, non burcelliques et lorsque les locaux et le matériel ont des qualités hygiéniques satisfaisantes
veterinaartõend предпочтительный термин
Примеры
  • Värskena müüdav või muul viisil üleantav liha peab olema veterinaarkontrolli tulemusel tunnistatud toidukõlblikuks. Kõlblikkust tõendatakse veterinaartõendiga.
animal-health certificate предпочтительный термин
Примеры
  • 2. In order to obtain Community approval, border inspection posts must have: - the staff necessary to check the documents (public health and animal health certificates or any other document laid down by Community legislation) accompanying the products ...
  • 1. Each consignment shall be accompanied by a checklist giving all details of the products; seals shall be affixed to the means of transport before it leaves the slaughterhouse; the number of the seal shall be shown on the health certificate or checklist.
  • 3. The pigs shall be accompanied by a health document certifying that they comply with the requirements given under the first to seventh indents and signed by the competent authority.
health document
animal health certificate
health certificate
patente sanitaire

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489046 Последнее изменение 13.09.2019
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Cвязанные по значению

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...