et

vemmal

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 21.09.2025

Tähendused

1

jämedam vits või malakas

Tõlkevasted

Näited

Kuulda oli ainult vemmalde vihisemist ja löökide matsumist.

2

inimene, kes teeb vempe, üleannetusi, koerusi

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

võrukael ,
tembutis ,
tembumees ,
tembutaja ,
masuurikas kõnekeelne ,
vigur ,
peiar ,
nadikael kõnekeelne ,
naljahammas ,
naljamees ,
naljatilk ,
naljavend kõnekeelne ,
pullivend kõnekeelne ,
trikster

Tõlkevasted

шутница ,
проказник ,
проказница ,
прикольщик släng ,
шалун ,
прикольщица släng ,
шалунья ,
каверзница kõnekeelne ,
шутник ,
затейник kõnekeelne ,
каверзник kõnekeelne ,
штукарь kõnekeelne , vananenud ,
лукавец ,
фокусница kõnekeelne ,
озорник kõnekeelne ,
озорница kõnekeelne ,
шкода kõnekeelne ,
бедокур kõnekeelne ,
бедокурка kõnekeelne

Näited

Paraja vemblana tuntud ministrihärra leiab kuuldavasti aega ka vemmalvärsse sepistada.
Poisivemmal.

Muuttüüp 8

vemmal	vemblad
vembla	vemmalde
vemmalt	vemblaid

каверзник каверзница фокусник фокусница штукарь шалун озорник бедокур затейник шкода шалунья шутник шутница прикольщик хворостина палка дубинка озорница проказник проказница дубина ¹ орясина

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...