et

veeringe

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

vee pidev ringlemine Maa peal, sees ja kohal

Tõlkevasted

Võrdle

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 714384 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond genetic physiographygeomorphology
veeringe eelistatud
veeringe eelistatud
hydrological cycle
Näited
  • For the purposes of environmental protection there is a need for a greater integration of qualitative and quantitative aspects of both surface waters and groundwaters, taking into account the natural flow conditions of water within the hydrological cycle.

Geoloogia terminibaas

ID 455551 Viimati muudetud 05.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hüdrogeoloogia
  • vee ringlemine Maa atmosfääris, hüdrosfääris, biosfääris ja litosfääris; hõlmab endas vee aurumist, sademeid, infiltratsiooni, äravoolu jms

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598210 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • vee ringkäik maakeral maailmamere , atmosfääri , maismaa ja organismide vahel

Limnoloogia sõnastik

ID 458736 Viimati muudetud 15.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hydrography & oceanography
water cycle eelistatud
ciclo hidrológico eelistatud
cycle de l'eau eelistatud
Wasserkreislauf eelistatud
круговорот воды eelistatud
  • vee pidev ringlemine Maal Päikeselt saadava energia ja raskusjõu mõjul ning organismide vahendusel
  • succession of stages through which water passes from the atmosphere to the Earth and returns to the atmosphere: evaporation from the land or sea or inland water, condensation to form clouds, precipitation, interception, infiltration, percolation, runoff, accumulation in the soil or in bodies of water, and reevaporation
  • sucesión de fases por las que pasa el agua en su movimiento de la atmósfera a la Tierra y en su retorno a la misma: evaporación del agua del suelo, del mar y de las aguas continentales, condensación en forma de nubes, precipitación, acumulación en el suelo o en masas de agua y reevaporación
  • succession des phases par lesquelles l’eau passe de l’atmosphère à la Terre et retourne à l’atmosphère: évaporation à partir des terres ou des mers, condensation en nuages, précipitations, interception, infiltration, percolation, ruissellement, accumulation dans le sol ou les masses d’eau, et réévaporation
  • die weltweite Zustands- oder Ortsveränderung des Wassers durch Niederschlag, Verdunstung, ober- und unterirdischen Abfluss und Rücklage
  • последовательность стадий, которые проходит вода при движении из атмосферы на землю и возвращении в атмосферу: испарение с поверхности суши, морей или внутренних вод; конденсация, образующая облака; осадки; перехват; инфильтрация; просачивание; сток и накопление в почве или в водных объектах и последующее испарение
veeringe
water cycle eelistatud
ciclo hidrológico eelistatud
cycle de l'eau eelistatud
Wasserkreislauf eelistatud
hydrologischer Kreislauf
круговорот воды eelistatud

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 516322 Viimati muudetud 28.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
veeringe
hydrological cycle
water cycle
круговорот воды
  • vee liikumine hüdrosfääri, selle eri osade ja Maa teiste sfääride vahel
    Hea teada
    • IVM kood H0940 (W0220)
veeringe
hydrological cycle
water cycle
круговорот воды

Sõnavormid

Muuttüüp 6

veeringe veeringed
veeringe veeringete
veeringet veeringeid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • veeringe
    • Wasserkreislauf

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...