et

varimajandus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2026

Tähendused

töö ja teenused, mille eest saadud sissetulekuid ei avalikustata ja millelt ei maksta makse

Tõlkevasted

Näited
  • Maksuamet püüab varimajandust pihtide vahele võtta.
  • Ettevõtjatele toob varimajandus kaasa ebaõiglase konkurentsikeskkonna.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 706573 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond economic principles & theoriesemployment - conditions of employment - participation
black economy eelistatud
parallel economy
économie souterraine
contre-économie
Schattenwirtschaft
inoffizielle Wirtschaft
harmaa talous
  • töö ja teenused, mille eest saadud sissetulekute kohta ei ole avalikke andmeid ja mille pealt, kui nad on maksustatavad, ei maksta makse
  • sector of the economy based on illicit working or illegal activities which do not appear in the national statistics
black economy eelistatud
Näited
  • Whereas the declaration by the Council and the Commission, recorded in the minutes of the Council, on the occasion of the adoption of Directive 89/130/EEC, Euratom, has indicated that the committee set up by Article 6 of the said Directive, hereinafter called the 'GNP Committee`, should concentrate its work on improving the degree of coverage of the so-called parallel economy in the national accounts...
parallel economy
économie souterraine
contre-économie
Schattenwirtschaft
inoffizielle Wirtschaft
harmaa talous

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592650 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • töö ja teenused, mille eest saadud sissetulekuid ei avalikustata ja millelt ei maksta makse ; seadusvastane majandustegevus

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 598195 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • majanduslik tegevus, mis on vastuolus riigis kehtivate seadustega. Varimajandusele on iseloomulik maksude vältimine või maksupettused, samuti side kuritegeliku maailmaga. Muutub oluliseks, kui seadustega kooskõlas olev majandustegevus ei suuda rahuldada ühiskonnaliikmete vajadusi

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603990 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • majandusharu, mis väldib maksude maksmist; ebaausal teel tulu teenimine

Sõnavormid

Muuttüüp 11

varimajandus varimajandused
varimajanduse varimajanduste
varimajandust varimajandusi

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • varimajandus
    • Schattenwirtschaft
    • теневая экономика

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...