et

varalahusus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

abiellumisel varasuhte valimisel või abieluvaralepingu sõlmimisel tekkiv varaline suhe, mille puhul abikaasade vara käsitletakse teineteisest täiesti eraldatuna

Tõlkevasted

Hea teada

Enne 2010. aastat kasutati sisuliselt samas tähenduses terminit lahusvara.

Näited
  • Kui abikaasad valivad varalahususe, siis saab kumbki abikaasa oma varaga vabalt tehinguid teha.
  • Kuidas vormistada varalahususe korral kinnisvara ostmine, et abikaasal ei oleks kinnisvarale õigust?

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 635337 Viimati muudetud 24.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond family law
Seotud
varalahusus
Näited
  • Abikaasad võivad abiellumisel perekonnaseisutoimingute seaduses sätestatud korras valida või abieluvaralepinguga ette näha varasuhtena varalahususe.
  • Varalahusus tekib ka varaühisuse lõpetamise korral abieluvaralepingu või käesoleva seaduse § 36 alusel, kui abieluvaralepinguga ei nähta ette teistsugust varasuhet. Sama kehtib ka siis, kui vara juurdekasvu tasaarvestuse varasuhe abieluvaralepingu või käesoleva seaduse § 45 alusel lõpetatakse.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507513 Viimati muudetud 24.01.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 678602 Viimati muudetud 12.03.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
раздельность имущества

Sõnavormid

Muuttüüp 11

varalahusus varalahusused
varalahususe varalahususte
varalahusust varalahususi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...