et

vallasvara

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.09.2025

Tähendused

vallasasjadest koosnev vara ning õigused
Sünonüümid

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Hoone oli vallasvara ja selle juurde ei kuulunud teenindusmaad.
  • Elutoa diivan ei ole kinnisvara, vaid vallasvara.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 681144 Viimati muudetud 25.11.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond property law
  • isikule kuuluvad vallasasjad ning rahaliselt hinnatavad õigused ja kohustused, mille objektiks on vallasasjad, samuti võlaõigused ja muud isiklikud varalised õigused
Hea teada
  • Vt ka kirjet „vallasasi - movable“. [25.11.2015]
vallasvara
Näited
  • Tulumaksuga maksustatakse tulu kinnis- või vallasvara või selle osa üürile või rendile andmisest, tasu hoonestusõiguse seadmise või kinnisasja ostueesõigusega, kasutusvaldusega, isikliku kasutusõigusega või servituudiga koormamise eest.
movable property
Näited
  • In each of the Member States the Fund shall enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under their laws. It may in particular acquire or dispose of moveable or immovable property, open accounts and conclude agreements with the Central Banks of the Member States of the Community, receive and grant credit, invest the funds for whose management it is responsible, recruit personnel and may be a party to legal proceedings.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 494154 Viimati muudetud 04.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
движимое имущество

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 592626 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • vara, mida saab ühest kohast teise liigutada

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603980 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • vallasasi, liikuv vara

Sõnavormid

Muuttüüp 17

vallasvara vallasvarad
vallasvara vallasvarade
vallasvara vallasvarasid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • vallasvara

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...