et

valgusallikas

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 31.05.2026

Meanings

valgust andev keha, nt päike, lamp

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 683330 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain working conditionslight sources & light fixturesoptics
light source preferred
valgusallikas
Usage examples
  • Ekraanilt peegelduva ja pimestava valguse vältimiseks tuleb arvutiruum kujundada selliselt, et valgusallikad aknad ja teised avaused, läbipaistvad või poolläbipaistvad seinad, eredalt värvitud seadmed ja seinad ning üld- ja kohtvalgustus peavad asetsema kuvari ekraanist võimalikult kaugel. Akendel peab olema valgust reguleeriv kate.
light source preferred
Usage examples
  • "Independent lamps" means lamps having separate lenses, separate light sources and separate lamp bodies.
  • The flock or group of poultry shall be inspected at least once a day and for this purpose a source of light shall be available which is strong enough for each bird to be seen clearly and, if need be, thoroughly inspected.

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 596449 Last modified 20.08.2023
View dataset
View dataset
Domain physics
  • keha , mis kiirgab valgust

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 509968 Last modified 20.08.2023
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphereaktinomeetria
light source
  • optilist elektromagnetilist kiirgust emiteeriv kiirgur
light source

Metroloogia terminibaas

ID 642378 Last modified 31.05.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
valgusallikas preferred
light source preferred
source of light
luminous source
illuminant
  • elektrooptilise kaugusmõõturi oluline element, mis toodab ja kiirgab mõõtesignaali jaoks vajalikku energiat
  • essential element of the electro-optical distance meter, which produces and emits the energy for the measuring signal
valgusallikas preferred
Usage examples
  • Valgusallikas, milleks peamiselt kasutatakse tahket laserit või kollimeeritud LED-i, kiirgab energiat elektromagnetlainena kandes mõõtesignaali, mis tavaliselt saadakse kiirguslaine moduleerimise teel.
allikas
light source preferred
Usage examples
  • The light source emits the energy as an electromagnetic wave. It carries the measuring signal which is normally obtained by modulation of the emitted wave. The light sources mainly used are the solid laser or collimated LED.
source of light
luminous source
illuminant
source

Metroloogia terminibaas

ID 1142820 Last modified 28.01.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
  • ühisfookuselise värvsussondi valgusallikas, mis sisaldab lainepikkuste pidevust eelnevalt määratletud spektripiirkonnas
  • optiline seade, mis kiirgab valgust sobiva lainepikkuste vahemikuga kindlaksmääratud spektripiirkonnas
  • confocal chromatic probe source of light containing a continuum of wavelengths in a predefined spectral region
  • optical device emitting light with an appropriate range of wavelengths in a specified spectral region
  • source of light containing a continuum of wavelengths in a predefined spectral and spatial range
valgusallikas
Usage examples
  • Värvsussondi valgusallika kiiratav spektripiirkond peab ühilduma optikasüsteemi ja detektori spektriribaga.
  • Igat valgust kiirgavat allikat nimetatakse tavaliselt valgusallikaks, st et päike, tähed, tuli, küünlad ja elektripirnid on kõik valgusallikate näited, kuna nad kiirgavad valgust, öeldakse, et nad on helendavad.
light source
Usage examples
  • The spectral region of the light source of the chromatic probe emitted with the spectral bandwidth of the optical system and the detector.
  • A source that gives out light is called a light source. The sun, stars, fire, candles, electric bulbs are all the examples of light sources. As they radiate light, they are said to be luminous.

Valgustehnika terminibaas

ID 612543 Last modified 19.02.2026
View dataset
View dataset
Domain electric lighting
allikas
light source
  • objekt, mis tekitab valgus- või muud kiirgusvoogu
    Good to know
    • Siin on mõeldud allikat, mis tekitab nähtavat kiirgust ehk valgust, mitte valgustit.
  • object that produces light or other radiant flux
allikas
Usage examples
  • (Valgus)allikas võib olla looduslik (nt päike) või tehislik (nt leedlamp).
light source
source

Word forms

Inflection Type 2

valgusallikas valgusallikad
valgusallika valgusallikate
valgusallikat valgusallikaid

Etymology

tõlkelaen
  • valgusallikas
    • Lichtquelle

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...