et

vaaderpass

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 07.07.2024

Tähendused

vahend, millega määratakse vedelikuga täidetud klaasampullis paikneva õhumulli asendi järgi rõht- või püstsihti
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Poiss on justkui ehitusmeister – võtab vaaderpassi, mõõdab, mõtleb ja laob müürile tellistest uue rea.

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 574311 Viimati muudetud 28.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
vesilood eelistatud
vaaderpass
raamlood
kontaktvesilood
lihtnivelliir
spirit level eelistatud
spirit-level
bubble level
frame level
frame spirit level
linear precision spirit level
universal square level
contact level
split-beam level
bulls-eye level variant
mechanics level variant
builder's level variant
  • mõõtevahend, millega määratakse vedelikuga (piiritusega) täidetud klaasampullis paikneva õhumulli asendi järgi rõhtsihti või tasandit
  • mõõtevahend suletud õõnesampulliga, mis on osaliselt täidetud vedelikuga, ülejäänud ruum sisaldab õhku, mis leiab tee ampulli kõrgeimasse punkti
  • instrument designed in indicate whether a surface is horizontal (level) or vertical (plumb)
  • closed hollow vial which is partially filled with liquid, the remaining space containing air which finds its way to the highest point in the vial
vesilood eelistatud
Näited
  • Vesilood on ette nähtud näitama, kas pind on horisontaalne (tasandatud), või näitama pinna kallet horisontaalpinna suhtes.
vaaderpass
Hea teada
  • Vaaderpassiks nimetatakse ehitusel kasutatavat vesiloodi.
raamlood
kontaktvesilood
lihtnivelliir
spirit level eelistatud
Näited
  • A spirit level is designed to indicate whether a surface is horizontal (levelled) or to measure the tilt of the surface against the horizon.
spirit-level
bubble level
frame level
frame spirit level
linear precision spirit level
universal square level
contact level
split-beam level
bulls-eye level variant
mechanics level variant
builder's level variant
coincidence bubble variant

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 552687 Viimati muudetud 20.03.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
vesilood
  • vaterpass
vesilood
vaaderpass
libelle

Purjetamise terminibaas

ID 468348 Viimati muudetud 16.08.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
vesilood
vesilood
vaaderpass
level

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

vaaderpass vaaderpassid
vaaderpassi vaaderpasside
vaaderpassi vaaderpasse ~ vaaderpassisid

Päritolu andmed

laensõna
  • vaaderpass
    • waterpas 'vaaderpass, vesilood' sõnadest water 'vesi' ja pas 'mõõt'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...