et

vaaderpass

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 07.07.2024

Meanings

vahend, millega määratakse vedelikuga täidetud klaasampullis paikneva õhumulli asendi järgi rõht- või püstsihti
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Poiss on justkui ehitusmeister – võtab vaaderpassi, mõõdab, mõtleb ja laob müürile tellistest uue rea.

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 574311 Last modified 28.12.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
vesilood preferred
vaaderpass
raamlood
kontaktvesilood
lihtnivelliir
spirit level preferred
spirit-level
bubble level
frame level
frame spirit level
linear precision spirit level
universal square level
contact level
split-beam level
bulls-eye level variant
mechanics level variant
builder's level variant
  • mõõtevahend, millega määratakse vedelikuga (piiritusega) täidetud klaasampullis paikneva õhumulli asendi järgi rõhtsihti või tasandit
  • mõõtevahend suletud õõnesampulliga, mis on osaliselt täidetud vedelikuga, ülejäänud ruum sisaldab õhku, mis leiab tee ampulli kõrgeimasse punkti
  • instrument designed in indicate whether a surface is horizontal (level) or vertical (plumb)
  • closed hollow vial which is partially filled with liquid, the remaining space containing air which finds its way to the highest point in the vial
vesilood preferred
Usage examples
  • Vesilood on ette nähtud näitama, kas pind on horisontaalne (tasandatud), või näitama pinna kallet horisontaalpinna suhtes.
vaaderpass
Good to know
  • Vaaderpassiks nimetatakse ehitusel kasutatavat vesiloodi.
raamlood
kontaktvesilood
lihtnivelliir
spirit level preferred
Usage examples
  • A spirit level is designed to indicate whether a surface is horizontal (levelled) or to measure the tilt of the surface against the horizon.
spirit-level
bubble level
frame level
frame spirit level
linear precision spirit level
universal square level
contact level
split-beam level
bulls-eye level variant
mechanics level variant
builder's level variant
coincidence bubble variant

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 552687 Last modified 20.03.2020
View dataset
View dataset
Domain medicine
vesilood
  • vaterpass
vesilood
vaaderpass
libelle

Purjetamise terminibaas

ID 468348 Last modified 16.08.2021
View dataset
View dataset
vesilood
vesilood
vaaderpass
level

Word forms

Inflection Type 22e

vaaderpass vaaderpassid
vaaderpassi vaaderpasside
vaaderpassi vaaderpasse ~ vaaderpassisid

Etymology

laensõna
  • vaaderpass
    • waterpas 'vaaderpass, vesilood' sõnadest water 'vesi' ja pas 'mõõt'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...