et

võrdluskatse

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 02.10.2025

Meanings

võrdluse eesmärgil teostatav katse

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 712803 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain agricultural scienceStandardisation - Metrology
comparative trial preferred
comparative trial preferred
Usage examples
  • Where a Member State participates in the experiment , an appropriate proportion of the samples supplied by that Member State for Community comparative trials shall represent samples drawn under the experiment.
  • Where the additional or substitutional part(s) has (have) not received approval pursuant to this Directive, and if testing is considered necessary, the whole vehicle shall be deemed to comply if the new or revised part(s) can be shown to comply with the relevant requirements of paragraph 6 or if, in a comparative test, the new part can be shown not to be likely to adversely affect compliance of the vehicle type.
  • Where the additional or substitutional part(s) has (have) not received approval pursuant to this Directive, and if testing is considered necessary, the whole vehicle shall be deemed to comply if the new or revised part(s) can be shown to comply with the relevant requirements of paragraph 6 or if, in a comparative test, the new part can be shown not to be likely to adversely affect compliance of the vehicle type.
vertailutesti

Materjalitehnika terminibaas

ID 674587 Last modified 06.07.2025
View dataset
View dataset
Domain testing methods
võrdluskatse preferred
comparison test preferred
  • laboratoorne katse/teim katsetulemuste võrdlemise eesmärgil (vt laborikatse, ühiskatse)
  • laboratory test for comparison of different materials and objects (see: laboratory test, collaborative test)
võrdluskatse preferred
võrdlusteim
comparison test preferred
comparative test

Metroloogia terminibaas

ID 573848 Last modified 02.10.2025
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring procedurestest technology
laboritevaheline võrdlusmõõtmine preferred
laboritevaheline võrdluskatse
ILS
laboritevaheline võrdlus
ringkatse
võrdluskatse
võrdlusteim
rahvusvaheline võrdlusmõõtmine former
interlaboratory comparison preferred
interlaboratory study
ILS
comparison test
ring test
comparative experiment
round-robin intercomparison
comparative international measurement former
  • kahe või enama labori poolt ühe ja sama või lähedaste objektide mõõtmiste või katsete organiseerimine, teostamine ja hindamine, mis toimub varem kindlaksmääratud tingimuste kohaselt
  • uurimine, mille eesmärk on hinnata katsemeetodi korduvust ja korratavust, võrreldes erinevate toodete proovikogumite mõõdiseid kindlal ajahetkel erinevates laborites, kasutades standardseid katsemeetodeid
  • katsete või mõõtmiste organiseerimine, esitus ja hindamine samadel või sarnastel katsekehadel kahes või enamas laboris vastavalt kindlaksmääratud tingimustele
  • organization, performance and evaluation of measurements or test on the same or similar items by two or more laboratories in accordance with predetermined conditions
  • study specifically designed to estimate the repeatability and reproducibility of a standard test method achieved at a fixed point in time by multiple laboratories through the statistical analysis of their test results obtained on aliquots prepared from multiple materials
laboritevaheline võrdlusmõõtmine preferred
Usage examples
  • Laboritevaheline võrdlusmõõtmine on meetod mõõte- ja katsetulemuste täpsuse ja usaldusväärsuse tagamiseks, võrreldes erinevate laborite tehtud mõõtmisi kogu maailmas, kusjuures sel puhul saadetakse proov mitmesse laborisse ja iga labor mõõdab sama proovi, kasutades oma vastavaid meetodeid ja mõõtevahendeid ning seejärel võrreldakse tulemusi, et teha kindlaks võimalikud erinevused või lahknevused ning hinnata igas laboris kasutatavate meetodite järjepidevust ja usaldusväärsust.
laboritevaheline võrdluskatse
ILS abbreviation
laboritevaheline võrdlus
ringkatse
võrdluskatse
võrdlusteim
rahvusvaheline võrdlusmõõtmine former
interlaboratory comparison preferred
Usage examples
  • Interlaboratory comparison is a method of ensuring the accuracy and reliability of testing results by comparing the measurements made by different laboratories worldwide, and in this method, a sample is sent to multiple laboratories in round-robin tests, and each laboratory measures the same sample using their respective methods and equipment. The results are then compared to identify any differences or discrepancies, and to evaluate the consistency and reliability of the methods used by each laboratory.
interlaboratory study
ILS abbreviation
comparison test
ring test
comparative experiment
round-robin intercomparison
comparative international measurement former

Word forms

Inflection Type 6

võrdluskatse võrdluskatsed
võrdluskatse võrdluskatsete
võrdluskatset võrdluskatseid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...