et

võõrsilsärk

1 nimisõna UUS 2021

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

uus (jalgpallis vm sportmängus:) võistlussärk, mida kantakse võõrsil mängides (nt juhul, kui mõlema meeskonna võistlusriietus on segiminevalt ühesugune)

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Naiskonna teine ehk võõrsilsärk on nüüdsest musta värvi ja roosade triipudega.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 737925 Viimati muudetud 03.02.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond games involving movement & games of skill using apparatus
võõrsilsärk
  • võistlussärk, mida kantakse võõrsil mängides (nt juhul, kui mõlema meeskonna võistlusriietus on segiminevalt ühesugune)
  • laying kit used by a team in away matches when its first-choice colours clash with those of the home team
Seotud
võõrsilsärk
Näited
  • Kuna mängusärkide puhul hinnatakse tavaliselt traditsioone, ei kipu klubid-koondised üldjuhul kodu- ja võõrsilsärgi loomisel üleliia eksperimenteerima. Hoopis teine tera on aga kolmas-neljas särk, mille disainijatele antakse sageli vabad käed. Tulemus on vahel parem, vahel halvem, aga igal juhul omapärane.
Hea teada
  • Heaks kiidetud Eesti Keele Instituudi keelenõu ringis. [25.01.2021]
võõrsilmängu särk
Hea teada
  • Eesti Keele Instituudi keelenõu ringis pakutud pikem variant. [25.01.2021]
away shirt
Näited
  • Some teams opt to wear their away colours even when not required to by a clash of colours. England sometimes play in red away shirts, as the team wore red when it won the 1966 World Cup.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

võõrsilsärk võõrsilsärgid
võõrsilsärgi võõrsilsärkide
võõrsilsärki võõrsilsärke ~ võõrsilsärkisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...