fi

välimiesoikeus

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 688424 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен arbitration
vahekohus предпочтительный термин
arbitral tribunal предпочтительный термин
arbitral court
court of arbitration
arbitration board
  • bench whose context of stipulations is the drafting of a compromissory clause or indipendent "compromis" with a customary structure of an arbitrator nominated by each party, and a third, presiding arbitrator, symbolising the third-party origin of the settlement to be achieved
vahekohus предпочтительный термин
Примеры
  • Tsiviilõigusliku vaidluse võib poolte kokkuleppel anda lahendada vahekohtule, kui seadusest ei tulene teisiti.
arbitral tribunal предпочтительный термин
Примеры
  • Any dispute arising out of the interpretation or application of this Agreement shall be settled by negotiation, mediation, conciliation or other similar procedure or, if both Parties agree, by submission to an arbitral tribunal which shall be composed of three arbitrators appointed in accordance with the provisions of this paragraph.
  • Any dispute arising out of this Agreement which cannot be settled amicably shall be brought before an arbitration board composed of three arbitrators. Each of the parties involved shall appoint one arbitrator.
arbitral court
court of arbitration
arbitration board
instance d'arbitrage
Schiedsgericht
välimiesoikeus

EKI terminibaas Esterm

ID 709242 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен international public law - law of nationsarbitration
Arbitration Body
Примеры
  • The Arbitration Body may issue rulings in respect of any dispute concerning the interpretation and application by the Party complained against of the Agreement.
instance d'arbitrage
Schiedsstelle
välimiesoikeus

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE