et

väärkasutus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.01.2026

Tähendused

millegi ebaõige kasutamine

Tõlkevasted

Näited
  • Päästeamet hoiatab ilutulestiku väärkasutuse eest.
  • Maksusoodustuse väärkasutus.
  • Uudne veretest tõotab vähendada antibiootikumide väärkasutust.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 709179 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond terms and phraseological elements particular to legal language
exploitative abuse
Näited
  • The unilateral and concerted anti-competitive conduct referred to in Article 6 (2) are to be defined by each Contracting Party in accordance with its laws and may include exploitative abuses.
exploitation abusive
rücksichtslos Missbrauch
väärinkäyttö

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497983 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
mittenõuetekohane kasutus

Patsiendiohutuse terminibaas

ID 467427 Viimati muudetud 15.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • tegevus, mille korral on küll valitud sobiv ravimeetod, kuid esinevad tüsistused, mida oleks saanud vältida
  • occurs when an appropriate process of care has been selected but a preventable complication occurs and the patient does not receive the full potential benefit of the service
väärkasutus
Näited
  • Väärkasutuse näideteks on kirurgilise ravi välditavad tüsistused, allergilise reaktsiooni tekkine ravimi manustamise järgselt, kuigi patsiendi ravimiallergia oli teada või pneumotooraksi tekkimine, kui tsentraalveeni kanüüli paigaldab iseseisvalt väheste kogemustega töötaja.
misuse
Näited
  • Avoidable complications of surgery or medication use are misuse problems. A patient who suffers a rash after receiving penicillin for strep throat, despite having a known allergy to that antibiotic, is an example of misuse. A patient who develops a pneumothorax after an inexperienced operator attempted to insert a subclavian line would represent another example of misuse.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

väärkasutus väärkasutused
väärkasutuse väärkasutuste
väärkasutust väärkasutusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...