en

trunk

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.03.2026

Значения

1
puu koorega kaetud osa, mille ülemine osa haruneb oksteks

Соответствия

2
американский английский panipaik pakkide hoidmiseks (nt autos, lennukis)
Полные синонимы
  • boot британский английский

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 697695 Последнее изменение 08.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен forestry management
tüvi предпочтительный термин
stem предпочтительный термин
tree-stem
stalk
trunk
  • puu peavars, mille alumine osa on oksteks harunemata
  • vars - taime maapealne telgorgan, mis harilikult kannab lehti ja õisi. Rohtsed varred on lühiealised, puitunud varte eluiga ulatub nelja tuhande aastani.
  • the ascending axis (whether above or below ground) of a plant, in contradistinction to the descending axis or root
  • stalk - the main stem of a herbaceous plant, bearing the flowers and leaves; also, a scape or flower-stem rising directly from the root
  • tüvi
  • tüvi
tüvi предпочтительный термин
stem предпочтительный термин
Примеры
  • 1. Unprocessed dried grapes must be: ... practically free from stalks and other vine fragments;
  • 2. It is recommended that the lysimeters be randomly or systematically distributed over the whole plot although this may be limited by the presence of stones or stems (distance from a tree is not specified).
tree-stem
stalk
trunk
rafle

EKI terminibaas Esterm

ID 698927 Последнее изменение 27.07.2018
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен fishing - fish breeding & aquacultureship maintenance
šaht предпочтительный термин
  • a vertical watertight casing running from upper to lower deck, whereby access can be gained from above upper deck to a compartment below lower deck without disturbing adjacent spaces between the two decks
  • a small casing passing through a deck, such as is used for ladders or ventilation
šaht предпочтительный термин
karbikujuline tekiehitis
Примеры
  • Eeskiri 37. Pealisehituste ja karbikujuliste tekiehitiste vähendused Lõikes 2 A- ja B-tüüpi laevade mõlema tabeli viites lisatakse sõnad «ja karbikujuliste» sõna «tekiehitis» järele.
trunk
Примеры
  • ... the radius of the bilge, the camber, the height of the trunk and the method of construction of the guiding device.

Aianduse terminibaas

ID 508394 Последнее изменение 14.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
stem
trunk
stock
runko
штамб
  • puu varre harunemata osa maapinnast kuni alumise külgoksani (võrani)
stem
trunk
stock
runko
штамб
ствол

Botaanika terminibaas

ID 617044 Последнее изменение 17.12.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен general botany
  • puittaime vars
tüvi
trunk
truncus

Kooliinformaatika terminibaas

ID 1123981 Последнее изменение 18.10.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен information systems & networks
  • arvutivõrgu füüsiline või virtuaalne ühenduskanal
Это интересно
  • Kommutaatorite vahel seadistatakse magistraalid.

Purjetamise terminibaas

ID 468397 Последнее изменение 08.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
sverdikaev
centerboard case
sverdikaev
sverdikast
centerboard case
trunk

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo