et

triivpüük

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

kalapüük laevaga ühendatud või vabalt triiviva võrgujadaga

Tõlkevasted

Näited
  • Enne mootorpaadi kasutuselevõttu oli triivpüük eluohtlikemaid püügiviise.
  • Nüüdisajal on triivpüük kasutusel vähesel määral Norras, Jaapanis ja veel mõnes riigis.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 495144 Viimati muudetud 10.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Limnoloogia sõnastik

ID 643311 Viimati muudetud 10.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mageveepüük, rannapüük, süvamerepüük
triivpüük eelistatud
driftnetting eelistatud
drift net fishing
drift netting
drift-netting
drift-net fishing
  • passiivne kalapüügiviis, mille puhul püünistena kasutatakse triivvõrke, mis asetatakse jadana kala liikumisteele
  • a method of fishing with nets not drawn through the water but allowed to drift with the tide and held in a more or less vertical position by floats and weights
  • type de pêche se pratiquant avec de très longs filets qui sont orientés en fonction des vents et des courants, créant une poche permettant de capturer le poisson
triivpüük eelistatud
ajupüük
driftnetting eelistatud
drift net fishing
drift netting
drift-netting
drift-net fishing
drifting
Treibnetzfischerei
дрифтерный лов

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

triivpüük triivpüügid
triivpüügi triivpüükide
triivpüüki triivpüüke ~ triivpüükisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...