et

traalivaali

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 01.11.2024

Tähendused

1

kärarikas lõbutsemine, hoogne pidutsemine

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

lust ,
lustipidu ,
pilgar ,
pillerkaar ,
trill ja trall väljend ,
trill-trall kõnekeelne ,
pidu

Tõlkevasted

веселье ,
вечеринка kõnekeelne ,
праздник ,
гулянка kõnekeelne ,
пирушка kõnekeelne

Näited

Elu on lill ja traalivaali.

1.1

(tülika sekeldamise kohta)

Sünonüümid

traali-vaali

Tõlkevasted

путаница ,
неразбериха kõnekeelne ,
трали-вали kõnekeelne , madalkeelne

Näited

Maksuametiga üha kestab mõttetult piinarikas traalivaali.

Muuttüüp 16

traalivaali	traalivaalid
traalivaali	traalivaalide
traalivaalit	traalivaalisid

traalivaali
- трали-вали 'loba, pikk ja mõttetu jutt, loba, pikk ja mõttetu jutt' eesti tähendus sõnade trall ja muude selliste mõjul

веселье гулянка путаница неразбериха трали-вали

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...