et

trükivärv

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

trükkimiseks kasutatav värv

Translations

Usage examples
  • Trükivärvi järele lõhnavad poognad.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 707689 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain pigments & dyestuffs - paints & varnishprinting - reprography
  • a mixture of carbon black, or other pigments, in a vehicle of mineral oil, linseed oil etc. Inks are formulated to dry by penetration, evaporation, oxidation, or by a combination of these, and also can be heat-set, cold-set, or moisture-set.
  • an ink used in printing and consisting of a pigment or pigments of the required color mixed with oil or varnish
trükivärv
printing ink
Usage examples
  • ... "Printing" means any process of reproduction of text and/or images in which, with the use of an image carrier, ink is transferred onto a surface and applies to the following subprocesses: (i) Flexography: a printing process using an image carrier of rubber or elastic photopolymers on which the printing inks are above the non-printing areas, using liquid inks that dry through evaporation ...

Raamatukogusõnastik

ID 625396 Last modified
View dataset
View dataset
trükivärv preferred
printer`s ink
Druckerfarbe
Druckerschwärze
painomuste
печатная краска
  • trükkimisel kasutatav värv, nt trükimust
trükivärv preferred
printer`s ink
Druckerfarbe
Druckerschwärze
painomuste
печатная краска

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738584 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
ink
  • (2) Trükivärv on segu, mida kasutatakse trükkimisel teksti või kujundi pinnale kandmiseks, sealhulgas trükivärvi õigeks pealekandmiseks vajalikud orgaanilised lahustid või orgaanilisi lahusteid sisaldavad segud.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) Ink means a mixture, including all the organic solvents or mixtures containing organic solvents necessary for its proper application, which is used in a printing activity to impress text or images onto a surface.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
trükivärv
ink

Word forms

Inflection Type 22e

trükivärv trükivärvid
trükivärvi trükivärvide
trükivärvi trükivärve ~ trükivärvisid

Etymology

tõlkelaen
  • trükivärv
    • Druckfarbe

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...