et

toorik

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 23.04.2026

Tähendused

kindlate mõõtmetega pooltoode, mille töötlemisel saadakse valmisdetail

Tõlkevasted

Näited
  • Keskpärasel tootel on tooriku ebatasasused välja lihvimata.
  • Võtmetoorik.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 724950 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööstus, käsitööndus
toorik
Näited
  • Töövahendile, mille kasutamisega võib kaasneda purunevate osade, töödeldava tooriku, töötlemisjäätmete, lõikeriistade vm eemalepaiskumine või esemete kukkumise oht, peab vajadusel olema paigaldatud ohtu välistav kaitsepiire.
preform
Näited
  • The converters, including manufacturers of preforms and bottles as well as producers of sheets. These users are performing a simple transformation activity; therefore the cost of PET is by far their main cost element. The manufacturers of bottles and preforms sell the vast majority of their production to bottlers of non-alcoholic drinks.
préformes
Vorformlingen
esimuotti

Arheoloogia terminibaas

ID 473328 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond majandus
  • kindlate mõõtmetega pooltoode, mille töötlemisel saadakse valmisdetail, -ese

Hambatehnika terminibaas

ID 456817 Viimati muudetud 08.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Pellet
Rohling
  • täiskeraamilite kapede, karkasside toormaterjal
Pellet
Hea teada
  • Aluseks inglise keel.
Rohling
Grünling

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607477 Viimati muudetud 26.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tööõpetus
  • kindla detaili või tööeseme valmistamiseks mõeldud paraja töötlusvaruga materjalitükk

Materjalitehnika terminibaas

ID 1146369 Viimati muudetud 23.10.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond powder metallurgyceramic technology
pulbermetalltoorik eelistatud
blank eelistatud
powder metallurgy blank
  • pressitud, eel- või lõpp-paagutatud, üldjuhul lõppviimistlust mitte läbinud presstoorik, mis vajab veel lõikamist, lõiketöötlemist või mingit muud, tootele lõplikku kuju andvat töötlemist (see: töödeldav toorik)
  • a pressed, presintered, or fully sintered compact, usually in the unfinished condition, requiring cutting, machining, or some other operation to give it its final shape (see: workpiece)
  • спрессованная предварительно или полностью спечённая формовка, как правило в необработанном состоянии, нуждающаяся в резке, обтачивании или какой-либо другой операции, чтобы придать ей её окончательную форму
pulbermetalltoorik eelistatud
toorik
blank eelistatud
powder metallurgy blank
P/M blank

Materjalitehnika terminibaas

ID 1149413 Viimati muudetud 23.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond production technology - process engineeringformingcuttingsurface treatment - corrosion protectionceramic technologypowder metallurgy
töödeldav toorik eelistatud
toorik
workpiece eelistatud
work piece
  • ültermin edasisele töötlemisele kuuluva töödeldava materjali, toote või proovikeha kohta (vt lehttoorik, tükktoorik, presstoorik/pressis; vrd pooltoode)
    Hea teada
    • Näiteks töödeldav materjal survetöötlemiseks, lõiketöötlemiseks, termotöötlemiseks, pindamiseks jne. Termotöötlus- või pindamisprotsesside puhul, milliste eesmärgiks ei ole kuju muutus või materjali eemaldamine eelistatakse sageli selliseid spetsiifililisi termineid nagu detail või komponent.
  • general term for the work material, product or sample being treated (see: blank, slug, compact; compare: semifinished product)
    Hea teada
    • As an example, the work material in metal forming, machining, heat treatment, coating etc. In surface treatment or heat treatment contexts without material shape change or material removal specific terms like part or component are often preferred.
töödeldav toorik eelistatud
toorik
workpiece eelistatud
work piece
work

Materjalitehnika terminibaas

ID 672610 Viimati muudetud 11.05.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond production technology - process engineeringhot rolling - die forgingforming
metalltoorik eelistatud
  • ühtlase paksusega, korrapärase või ebakorrapärase kujuga survetöödeldud toorikust võetud metallitükk, millest valmistatakse toode (vt töödeldav toorik; vrd tükktoorik)
  • a piece of metal of uniform thickness and regular or irregular shape, taken from a wrought or unwrought product from which a finished article is to be fabricated (see: workpiece; compare: slug)
metalltoorik eelistatud
toorik
blank

Metalliaabits

ID 437255 Viimati muudetud 26.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • kindlast materjalist, kindla kujuga, kindlate mõõtmete ja omadustega detaili esialgne variant, mille edasisel töötlemisel saadakse valmisdetail

Sõnavormid

Muuttüüp 2

toorik toorikud
tooriku toorikute
toorikut toorikuid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • toorik Saksa Rohling eeskujul

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...