et

tonnaaž

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

vaguni, auto kandevõime tonnides; laeva või laevastiku veeväljasurve tonnides, ka mahutavus registertonnides

Translations

Usage examples
  • Autorongi maksimaalne tonnaaž on piiratud 40 tonniga.
  • Eestirand oli nüüd tonnaažilt Eesti suurim laev.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 688122 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain packaging techniquesfreight; goods traffic
  • the capacity of a vessel for carrying freight, or other loads, calculated in tons
tonnaaž
Usage examples
  • Mootorsõidukimaksu maksavad riiklikult registreeritud mootorsõidukeid omavad füüsilised ja juriidilised isikud volikogu poolt mootori võimsuse ühikule, sõiduki tonnaažile või istekohtade arvule kehtestatud maksumäärade järgi.

EKI terminibaas Esterm

ID 698426 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain maritime traffic; seaborne traffic
mahutavus preferred
  • registertonnaaž; registermahutavus - laevaruumide mahutavus, mõõdeti algselt registertonnides, praegu mõõtühikuta suurus; määratakse laevade mõõtmise rahvusv. konventsiooniga (1969) ettenähtud mõõtmisreeglite järgi. ... Brutotonnaaž ehk kogumahutavus (GT, lüh. ingl gross tonnage) annab ettekujutuse kogu laevast tervikuna. Netotonnaaž ehk puhasmahutavus (NT, lüh. ingl neto tonnage) näitab lasti- ja reisijateruumide, s.o. tulu andvate ruumide mahutavust ...
  • a measurement assigned by the relevant authority for assessing dues etc. One ton equals 100 cubic feet.
  • the tonnage of a ship - its size or the amount of space that it has inside if for cargo, a technical term in shipping
  • the cubic capacity of the vessel as determined by the legal mode of measurement
  • ships in terms of the total number of tons registered or carried or of their carrying capacity; the cubical content of a merchant ship in units of 100 cubic feet; total weight in tons shipped, carried, or produced
mahutavus preferred
tonnaaž
tonnage
Usage examples
  • In particular, the charging of dues on the tonnage of segregated ballast tanks of oil tankers, where those tanks are not used for the carriage of cargo, constitutes a financial disadvantage for those who have taken an important step towards a cleaner environment.

Word forms

Inflection Type 22e

tonnaaž tonnaažid
tonnaaži tonnaažide
tonnaaži tonnaaže ~ tonnaažisid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...