et

tolliväärtus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.11.2026

Meanings

imporditud kauba väärtus tollimise hetkel

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 684787 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain customs
tolliväärtus preferred
customs value preferred
value of imported goods
  • imporditud kauba tolliväärtus - väärtuse järgi (ad valorem) maksustatava imporditud kauba käesoleva seaduse §-des 4-9 sätestatud meetoditel väärtuse järgi (ad valorem) maksustatava sisseveetud kauba käesoleva seadustiku §-des 51–56 sätestatud meetoditel määratud väärtus, mille alusel määratakse impordimaksud
  • value of imported goods - the value of goods for the purposes of levying ad valorem duties of customs on imported goods
tolliväärtus preferred
Usage examples
  • Kui tolliväärtust ei ole võimalik määrata käesoleva seaduse §-de 4-7 järgi, määratakse see käesoleva paragrahvi järgi.
customs value preferred
Usage examples
  • The provisions of this Chapter shall determine the customs value for the purposes of applying the Customs Tariff of the European Communities and non-tariff measures laid down by Community provisions governing specific fields relating to trade in goods.
value of imported goods

Business, Administration and Law

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491027 Last modified 10.09.2023
View dataset
View dataset

Tolliterminite baas

ID 643302 Last modified 14.11.2026
View dataset
View dataset
Domain customs union
  • imporditava kauba väärtus koos kõigi kulutustega, mis tehakse kauba toimetamiseks Euroopa Liidu tolliterritooriumile
tolliväärtus
Usage examples
  • Tolliväärtus on lisaks kaupade klassifitseerimisele ja päritolule kolmas element, millest (enamasti) oleneb imporditud kauba tolli- ja käibemaksusumma suurus. Maksud arvutatakse protsendina kauba tolliväärtusest.
Good to know
  • Leitud tolliväärtuse alusel määratakse deklareeritavale kaubale väärtuse järgi arvestatavad impordimaksud.

Word forms

Inflection Type 11

tolliväärtus tolliväärtused
tolliväärtuse tolliväärtuste
tolliväärtust tolliväärtusi

Inflection Type 9

tolliväärtus tolliväärtused
tolliväärtuse tolliväärtuste
tolliväärtust tolliväärtuseid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...