et

tolliväärtus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

imporditud kauba väärtus tollimise hetkel

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684787 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toll
tolliväärtus eelistatud
customs value eelistatud
value of imported goods
  • imporditud kauba tolliväärtus - väärtuse järgi (ad valorem) maksustatava imporditud kauba käesoleva seaduse §-des 4-9 sätestatud meetoditel väärtuse järgi (ad valorem) maksustatava sisseveetud kauba käesoleva seadustiku §-des 51–56 sätestatud meetoditel määratud väärtus, mille alusel määratakse impordimaksud
  • value of imported goods - the value of goods for the purposes of levying ad valorem duties of customs on imported goods
tolliväärtus eelistatud
Näited
  • Kui tolliväärtust ei ole võimalik määrata käesoleva seaduse §-de 4-7 järgi, määratakse see käesoleva paragrahvi järgi.
customs value eelistatud
Näited
  • The provisions of this Chapter shall determine the customs value for the purposes of applying the Customs Tariff of the European Communities and non-tariff measures laid down by Community provisions governing specific fields relating to trade in goods.
value of imported goods

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491027 Viimati muudetud 10.09.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Tolliterminite baas

ID 643302 Viimati muudetud 07.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond customs union
  • imporditava kauba väärtus koos kõigi kulutustega, mis tehakse kauba toimetamiseks Euroopa Liidu tolliterritooriumile
tolliväärtus
Hea teada
  • Leitud väärtuse alusel määratakse deklareeritavale kaubale väärtuse järgi arvestatavad impordimaksud.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

tolliväärtus tolliväärtused
tolliväärtuse tolliväärtuste
tolliväärtust tolliväärtusi

Muuttüüp 9

tolliväärtus tolliväärtused
tolliväärtuse tolliväärtuste
tolliväärtust tolliväärtuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...