et

tolliterritoorium

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

territoorium, kus kehtivad tollieeskirjad

Tõlkevasted

Hea teada

Eesti tolliterritoorium on Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni all olev territoorium, mis hõlmab maa-ala, territoriaalveed ja õhuruumi nende kohal.

Näited
  • Kuna Gröönimaa ei ole ELi tolliterritooriumi osa, tuli leida lahendus, et kehtestada menetlus, mille alusel ELi toll saaks aktsepteerida või vabastada saadetisi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700457 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollcustoms union & customs rules
customs territory eelistatud
domestic customs territory
  • the territory in which the Customs law of a State applies in full
Hea teada
  • As a rule, the Customs territory of a State corresponds to its national territory including land, sea and air space. However, certain portions of the national territory may be excluded, e.g., free zones or the waters between the coastline and the State's territorial boundary at sea. The excluded portions of the national territory are called "Customs exclaves". By international agreement the Customs territory of a State may include a Customs exclave of another State. The area so included is called a "Customs enclave".
tolliterritoorium
Näited
  • 1. Käesolevas seaduses kasutatakse järgmisi mõisteid: 1) Eesti tolliterritooriumile sisenemise koht: a) meretranspordiga üle tollipiiri toimetatava kauba puhul - lossimis- või ümberlaadimissadam ...
  • 2. Eesti tolliterritoorium ... on Eesti Vabariigi jurisdiktsiooni all olev territoorium, mis hõlmab maa-ala, territoriaalveed ja õhuruumi nende kohal.
customs territory eelistatud
Näited
  • The customs territory of the Community shall comprise: - the territory of the Kingdom of Belgium, - the territory of the Kingdom of Denmark, except the Faroe Islands and Greenland, - the territory of the Federal Republic of Germany, except the Island of Heligoland and the territory of Buesingen (Treaty of 23 November 1964 between the Federal Republic of Germany and the Swiss Confederation), - the territory of the Kingdom of Spain, except Ceuta and Melilla, - the territory of the Hellenic Republic, - the territory of the French Republic, except the overseas territories and 'collectivit©s territoriales', - the territory of Ireland, - the territory of the Italian Republic, except the municipalities of Livigno and Campione d'Italia and the national waters of Lake Lugano which are between the bank and the political frontier of the area between Ponte Tresa and Porto Ceresio, - the territory of the Grand Duchy of Luxembourg, - the territory of the Kingdom of the Netherlands in Europe, - the territory of the Portuguese Republic, - the territory of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of the Channel Islands and the Isle of Man.
domestic customs territory

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505638 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 1126248 Viimati muudetud 11.12.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
customs territory

Sõnavormid

Muuttüüp 19

tolliterritoorium tolliterritooriumid
tolliterritooriumi tolliterritooriumide
tolliterritooriumi tolliterritooriume

Muuttüüp 2e

tolliterritoorium tolliterritooriumid
tolliterritooriumi tolliterritooriumite
tolliterritooriumit tolliterritooriumeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...