et

tollisoodustus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

seaduse alusel antav soodustus kaupade üle piiri toimetamiseks hrl mitmuses

Tõlkevasted

Näited
  • Rootsi ajal Kuressaare sadama käive vähenes, põhjuseks tollisoodustuste kadumine.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684115 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond toll
tollisoodustus
Näited
  • 1. Tollisoodustused pärandvara ja ümberasuja vara üle tollipiiri toimetamisel. Pärandvara, mis toimetatakse üle tollipiiri pärija käsutusse, ei maksustata impordi- ja ekspordimaksudega.
  • 2. Tollisoodustused (1) Tollimaksust vabastatakse vara, mille välisinvesteerija toob Eesti Vabariiki sissemaksete tegemiseks väliskapitaliga ettevõtte põhikapitali. (2) Tollimaksust vabastatakse väliskapitaliga ettevõtte poolt oma põhikirjaliseks tegevuseks ja enda vajadusteks Eesti Vabariiki sisseveetav vara. (3) Tollimaksust vabastatakse vara, mille väliskapitaliga ettevõtte välismaalastest töötajad toovad Eesti Vabariiki isiklikeks vajadusteks. (4) Tollimaksust vabastatakse väliskapitaliga ettevõtte poolt väljaveetav oma toodang, samuti vara, mille välisinvesteerija viib välja osakuna pärast ettevõtte likvideerimist või muul alusel ettevõtte põhikapitalist oma osa natuuras kättesaamisel.
customs preference
Näited
  • As regards own resources the Court has regularly commented in its annual reports on delays in making the traditional own resources available, sums lost when debts lapse as a result of the three-year limitation, errors and irregularities in the establishment of customs duties on goods subject to customs preference and suspension schemes, as well as errors and omissions in incorporating Community regulations into national instructions.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496035 Viimati muudetud 03.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
таможенная льгота

Sõnavormid

Muuttüüp 11

tollisoodustus tollisoodustused
tollisoodustuse tollisoodustuste
tollisoodustust tollisoodustusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...