et

toiduvärv

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

värvaine, mida kasutatakse toiduainele soovitava värvuse andmiseks

Translations

Good to know

Toiduvärvid on E-ained.

Usage examples
  • Looduslikud ja sünteetilised toiduvärvid.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 732285 Last modified 15.10.2015
View dataset
View dataset
Domain foodstuffs - production - products - trade
food colour preferred
food color
food colouring
food coloring
  • värvaine, mida kasutatakse toiduainele soovitava värvuse andmiseks
toiduvärv
Usage examples
  • Toiduainetetööstuses kasutatavad tuntumad lisaained on: 1) säilitusained /E 200-E 299/, 2) toiduvärvid /E 100-E 199/, 3) sünteetilised magusained, emulgaatorid, stabilisaatorid ja paksendajad /E 400-E 499/, 4) kasutatakse ka ulatuslikult antioksüdante /E 300-E 399/, 5) ja vähemal määral mitmed teised lisaained (lõhna- ja maitsetugevdajad, happesuse regulaatorid, emulgaatorid, stabilisaatorid, paksendajad jm.).
  • Toiduvärvid on ained, mis parandavad toidu värvust või annavad toidule värvi. Enamik neist on looduslikku päritolu, kasutatakse ka sünteetilisi (eriti ohtlikud on asovärvid), mis suuremas koguses võivad põhjustada allergiat, eriti lastel.
food colour preferred
Usage examples
  • Food colours are food additives which are added to foods mainly for the following reasons: to make up for colour losses following exposure to light, air, moisture and variations in temperature; to enhance naturally occurring colours; to add colour to foods that would otherwise be colourless or coloured differently.
  • The re-evaluation of food colours has already been started with priority, since these food additives have the oldest evaluations by the SCF. The re-evaluation of certain colours (namely E 102 Tartrazine, E 104 Quinoline Yellow, E 110 Sunset Yellow FCF, E 124 Ponceau 4R, E 129 Allura Red AC and E 122 Carmoisine, E 160d lycopene) has already been completed.
food color
food colouring
food coloring
food colouring agent

Word forms

Inflection Type 22e

toiduvärv toiduvärvid
toiduvärvi toiduvärvide
toiduvärvi toiduvärve ~ toiduvärvisid

Etymology

tõlkelaen
  • toiduvärv
    • Speisefarbe
    • пищевая краска

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...