en

title page

1

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 08.08.2025

Значения

raamatu või veebiväljaande alguses olev leht, millel on autori nimi, teose pealkiri, ilmumisandmed

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 682775 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен books - pamphlets - manuscriptsDocumentation & Information - Dissemination of Information
  • raamatu alguses olev, harilikult eeslehele järgnev leht, millele paigutatakse tiitel
  • tiitel - trükise vms pealkiri
  • tiitel - raamatu alguses olevale lehele - tiitellehele - paigutatud andmed (autori nimi, teose pealkiri, köite nr, kirjastuse nimi, ilmumiskoht ja -aasta)
  • a page at the beginning of the document bearing its title, with or without other particulars, but not including any part of the text
  • a page that contains the title of the book, the sub-title, if any, and the names of the author and of the translator, if any
tiitelleht
Примеры
  • Riigi Teataja ilmub nelja erineva perioodilise väljaandena vastava pealkirjaga tiitellehel.

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454133 Последнее изменение 05.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен stsenaristika
  • a page of the script that contains the title and the author's contact information (Screenwriting.info, 2017).

Haridussõnastik

ID 746760 Последнее изменение 07.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен tead
tiitelleht предпочтительный термин
nimiölehti
титульный лист
титульная страница
  • teose pealkirja, autori nime, ilmumisandmeid jms kandev leht raamatu alguses
tiitelleht предпочтительный термин
Titelblatt
nimiölehti
титульный лист
титульная страница

Raamatukogusõnastik

ID 627076 Последнее изменение 18.11.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
tiitelleht предпочтительный термин
title page
page de titre
Titelseite
nimiösivu
титульная страница
  • raamatu alguses olev lehekülg, millel on autori nimi, teose pealkiri, allpealkiri, ilmumisandmed vm
  • tavaliselt väljaande alguses asetsev lehekülg, mis esitab kõige täielikuma informatsiooni väljaande ja selles sisalduva(te) teos(t)e kohta, andes kõige enam teavet pealkirja, vastutusandmete ning ilmumisandmete kohta
    Это интересно
    • Kui tavaliselt tiitellehel esinevad andmed on ilma kordamata jagatud kahele vastakuti asetsevale leheküljele, vaadeldakse tiitellehena neid kahte lehekülge koos.
  • bibliograafiaüksuse alguses paiknev lehekülg, millel on esitatud põhipealkiri ja tavaliselt ka vastutusandmed ja ilmumisandmed
Cвязанные по значению
tiitelleht предпочтительный термин
title page
page de titre
Titelseite
Titelblatt
nimiösivu
титульная страница

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo