Kontekstides, kus räägitakse kolmandatest riikidest, jääb endiselt eestikeelseks vasteks „püügilitsents“, kuna seal peetakse tegelikult silmas kolmanda riigi antud luba mingit sorti kalade püüdmiseks nende vetes. [29.03.2006]
For the purposes of this Regulation: (a) 'third-country fishing licence' shall mean a permit, in any form whatsoever, from the third country to carry on fishing activities in its fishing waters; ...
