fi

teuraspaino

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 703222 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomsed saadused
tapakaal eelistatud
deadweight eelistatud
slaughter weight
  • tapetud looma tapasooja rümba kogumass
tapakaal eelistatud
tapamass
deadweight eelistatud
Näited
  • ... a confidential list of slaughterhouses which record prices, whether under Article 2 (1) (a) or (b), indicating the throughput of adult bovine animals for each slaughterhouse, expressed in numbers and, if possible, in tonnes deadweight, in the previous calendar year ...
slaughter weight
dead weight
teuraspaino

EKI terminibaas Esterm

ID 712373 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomsed saadused
carcass weight eelistatud
  • määratakse rümbal peale jahutamist või soojal rümbal, võimalikult koheselt peale tapmist ja mida vähendatakse 2%
  • the weight of the slaughtered animal's cold body after being skinned, bled and eviscerated, and after removal of the external genitalia, the limbs at the carpus and tarsus, the head, the tail, the kidneys and kidney fats, and the udder
rümba mass
carcass weight eelistatud
Näited
  • A single definition of carcass weight is necessary for the drawing-up of slaughtering statistics.
teuraspaino

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE