et

testija

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.09.2025

Tähendused

1
inimene, kes midagi katsetab või kontrollib (kasutuskõlblikkuse, nõuetele vastavuse või vigade kindlakstegemiseks)

Tõlkevasted

Näited
  • Ferrari vormelitiimi testija.
  • Vajatakse lisatööjõudu eriti tarkvaraarenduse vallas: arendajaid, testijaid, analüütikuid, arhitekte.
2
inimene, kes teeb kellelegi testi, et hinnata või kontrollida tema omadusi, võimeid, teadmisi või oskusi

Tõlkevasted

Näited
  • Kui laps järjestas pildid valesti, pani testija need ise õigesse järjekorda.
2.1
inimene, kes millegi väljaselgitamiseks võtab teistelt analüüsimiseks proove

Tõlkevasted

Näited
  • Teatavasti ei suuda testijad praegu uriiniproovi põhjal EPO tarvitamist avastada.

Erialasõnastikud

Haridussõnastik

ID 746749 Viimati muudetud 07.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond isikudkasvatusteadus (uurimistööd jm)
testija eelistatud
Prüfer
Prüferin
Tester

Metroloogia terminibaas

ID 573076 Viimati muudetud 18.09.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
kontrolltoimingu läbiviija eelistatud
kontrolltoimingu teostaja
  • osapool, kes viib läbi nõuetele vastavuse kontrolltoimingut
  • party who performs a verification test
  • party who performs the test
kontrolltoimingu läbiviija eelistatud
Näited
  • Kontrolltoimingu läbiviija ametinimetusena on kasutusel ka kontrolltoimingu teostaja, analüütik-testija, testiinsener, testimise spetsialist, kvaliteedi tagamise spetsialist jne.
  • Vastuvõtutesti puhul võib kontrolltoimingu läbiviija ehk testija olla kas tarnija või klient, keda võib esindada ka kolmas osapool. Korduskontrolli testimisel on testija kasutaja, keda võib esindada ka kolmas osapool, kusjuures testija vastutab alati testi määramatushinnangu eest.
kontrolltoimingu teostaja
testija
tester
Näited
  • In an acceptance test, the tester can be either the supplier or the customer, possibly represented by a third party. In a reverification test, the tester is the user, possibly represented by a third party. The tester is aklways responsible for the test uncertainty.

Metroloogia terminibaas

ID 572736 Viimati muudetud 18.06.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiakatsetehnoloogiad
katsetaja eelistatud
katse läbiviija
katse teostaja
operaator
operator eelistatud
experimenter
carrier variant
  • isik (juriidiline või füüsiline), kes tavaliselt ja regulaarselt viib läbi tuvastuskatset
  • person who normally and regularly carries out a particular test
katsetaja eelistatud
Näited
  • Katsetaja mõõdab ja kontrollib toodete ja nende osiste kvaliteeti viies läbi vajalikke katsetusi.
katse läbiviija
katse teostaja
operaator
testija
operator eelistatud
experimenter
carrier variant

Metroloogia terminibaas

ID 627912 Viimati muudetud 27.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
kontrollmõõtevahend eelistatud
kontrollmõõteriist
kontrollriist
tester
testija väldi
test equipment eelistatud
tester
test instrument
checking instrument
  • elektriline mõõtevahend, nt akutester, kaablitester, mahtuvustester, signaallamp, hipot-tester jms
  • elektrooniline mõõtevahend, nt automaatikaseade, sisseehitatud tester, passiivne rikkehaldus- ja diagnoosiseade, pardadiagnostikaseade, autode katseseade, transistortester jms
  • mehaaniline mõõtevahend, nt nakkuvustester, piduritester, rõhutester jms
  • electrical measuring instrument: battery tester, continuity tester, cable tester, test light, hipot tester and others
  • electronic measuring instrument: automatic test instrument, apparatus that performs tests using automation, built-in test instrument, on-board diagnostics, test instrumentr for automobiles, transistor tester and others
  • mechanical measuring instrument: adhesion tester, brake tester, deadweight tester and others
kontrollmõõtevahend eelistatud
Näited
  • Kontrollmõõtevahend on üldine termin, mis kirjeldab paljudes kontrollivaldkondades kasutatavaid mõõtevahendeid.
kontrollmõõteriist
kontrollriist
tester
testija väldi
Hea teada
  • Kontrollmõõtevahend ei ole elusolend.
test equipment eelistatud
Näited
  • Test equipment is a general term describing equipment used in many fields.
tester
test instrument
checking instrument

Sõnavormid

Muuttüüp 1

testija testijad
testija testijate
testijat testijaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...