test flight

Erialasõnastikud

ID 733804 Viimati muudetud 03.05.2024

Valdkond lennundus ja õhutransport

katselend

flight test

test flight

lend uue projekti (õhusõiduk, jõuseadmed, osad ja seadmed) arendamisfaasis; lend tootmisliinilt tuleva õhusõiduki vastavuse tõestamiseks sertifitseerimise alusele või tüübiprojektile; lend, mille eesmärk on uute projektikontseptsioonide katsetamine ja mis nõuab ebatavalisi manöövreid või profiile, mille puhul võib osutuda võimalikuks juba heakskiidetud õhusõiduki käituspiiridest väljumine, või ühe eespool nimetatud lennu eesmärgil tehtud õppelend

a flight for the development phase of a new design (aircraft, propulsion systems, parts and appliances), a flight to demonstrate compliance to certification basis or to type design for aircraft coming from the production line, a flight intended to experiment new design concepts, requiring unconventional manoeuvres or profiles for which it could be possible to exit the already approved envelope of the aircraft or a training flight to perform either of those flights

Hea teada

katselend

Näited

Lennuvõistluste või -vaatemängude ja erilise iseloomuga lennundusürituste korraldamiseks peab olema Lennuameti ühekordne luba. See on nõutav ka katselennu sooritamiseks, lennuks maapealsete seadmete kontrollimiseks või mõneks muuks erakordseks lennuks.
Õhusõiduki katselennuks (Test flight) nimetatakse õhusõiduki lende lennukõlblikkuse, lennuomaduste või seadmete töö hindamiseks, kui õhusõidukil puudub kehtiv lennukõlblikkussertifikaat.

flight test

Näited

If flight tests are to be conducted, a flight test operations manual defining the organisation's policies and procedures in relation to flight test shall be furnished.

test flight

ID 1121203 Viimati muudetud 03.11.2024

Valdkond metroloogiakatsetehnoloogiadtesting methods

katselend

flight test eelistatud

aircraft flight test

test flight

lend uue lennuki katsetamiseks
lend, mis on vajalik õhusõidukite käitumise ja süsteemide testimiseks või kanderakettide ja korduvkasutatavate kosmoseaparaatide atmosfäärifaasis katsetamiseks

testing behaviour and systems of aircraft or testing the atmospheric phase of launch vehicles and reusable spacecraft

katselend

Näited

Katselend on vajalik õhusõiduki käitumise ja süsteemide testimiseks või kanderaketi ja korduvkasutatava kosmoseaparaadi osas atmosfäärifaasi katsetamiseks.

flight test eelistatud

aircraft flight test

test flight

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.